| The splash pad and community pools make it possible for young and old alike to experience the joys of swimming. | Splash pad и общественные бассейны дают возможность молодым и пожилым людям испытать радости плавания. |
| There is also a splash pad and community pool offered in this town. | Есть также "поливалка"(splash pad) - аттракцион в аквапарке, общий бассейн, предлагаемые в этом городе. |
| I pointed out before the ultimate goal... well you always present in XAML (but also in JavaFX) a very nice pad that allows you to view on-the-fly while the interface is described without the need to start the application? | Я указал, до конечной цели... Вы также всегда присутствует в XAML (но также и в JavaFX) PAD очень приятно, что позволяет просматривать на лету, пока интерфейс описывается без необходимости запуска приложения? |
| One of the best PAD plugins. | Один из лучший PAD плагинов на сегодняшний день. |
| Simple PAD plugin from the author of SSSPSX. | Простейший PAD плагин от автора SSSPSX. |
| The PAD wants to maintain the 2007 charter. | PAD хочет сохранить хартию 2007 года. |
| Choose Apply IPTC Stationery Pad to Photos from the Image menu. | Выберите Apply (применить) IPTC Stationery Pad для фото из выбранного меню. |
| Nice PAD plugin with support of analog joysticks and mouse. | Неплохой PAD плагин с поддержкой аналоговых джойстиков и мыши. |
| ASUS Eee Pad EP101TC change the Android. | ASUS Eee Pad EP101TC изменить Android. |
| This was then Succeeded by the Asus Eee Pad Transformer Prime in December 2011. | Его затем сменил ASUS Eee Pad Transformer Prime в декабре 2011 года. |
| In 2012 the newest version was released, the Asus Transformer Pad Infinity. | В 2012 году была выпущена новейшая версия - Asus Transformer Pad Infinity. |
| But now you have to select the option "PAD tracks". | Теперь Вы должны выбрать опцию "PAD tracks". |
| Opposed to this consensus is a new left-wing party, the Polo Alternativo Democrático (PAD). | Оппозицией этому консенсусу является левая партия Поло Альтернативо Демократико (PAD). |
| T-Sinus Pad: A variant sold by Deutsche Telekom. | T-Sinus Pad: вариант продававшийся Deutsche Telekom.То же что и CL4. |
| The device's design was based on Asus' Eee Pad MeMO ME370T tablet that had been showcased at the conference. | Дизайн устройства был основан на Asus Eee Pad MEMO ME370T. |
| You can assign hardware buttons to PSX Pad Buttons. | Вы можете "привязать" к кнопкам КПК, кнопки джойстика PSX Pad. |
| The Korg Kaoss Pad is a small touchpad MIDI controller, sampler, and effects processor for audio and musical instruments, made by Korg. | Kaoss Pad представляет собой контроллер сенсорной панели MIDI, семплер и процессор эффектов для аудио и музыкальных инструментов, произведённых компанией Korg. |
| Then select all the images in the folder and apply the Stationery Pad, and the Category field will be updated for all the files. | Потом выберите все фото, в той папке и Примените Stationery Pad в строке категории, - все файлы будут обновлены. |
| The structure of a PAD is defined by the ITU-T in recommendations X., X., and X.. | Структура PAD определяется МСЭ-Т в рекомендациях X., X. и X.. |
| His "Space-Scale Diagrams in the Pad++ Zooming User Interface" advanced the analysis of zoomable user interfaces, and View Navigation theory has helped motivate much subsequent research in Information Scent. | Его работа «Space-Scale Diagrams in the Pad++ Zooming User Interface» и теория View Navigation помогли мотивировать дальнейшее исследование в области Information Scent. |
| Thaksin's sins are voluminous, and became the basis of the rise of his yellow-shirted opponents, the People's Alliance for Democracy (PAD), which entered the electoral arena as the New Politics Party. | Грехи Таксина многочисленны, и они стали основой для подъема его оппонентов в желтых майках, Народного союза за демократию (PAD), который вышел на избирательную арену, как новая политическая партия. |
| In addition, Asus disclosed to the press in January 2010 that a tablet computer named as "Eee Pad", using an Nvidia Tegra 2 chip, a 3G wireless connection and a 720p or 1080p resolution, would also debut at Computex. | Кроме того, ASUS рассказала прессе, в январе 2010 года, что планшетный компьютер названный "Eee Pad", оснащённый чипом Nvidia Tegra 2, беспроводной связью 3G и разрешением 720p или 1080p, также дебютирует на выставке Computex. |
| It finally materialized in March 2011 as the Eee Pad Transformer (TF101) which has an optional real (hardware) keyboard that can be connected to it. | И, наконец, в марте 2011 года, устройство появилось в виде Eee Pad Transformer (TF101), который опционально поставляется с аппаратной клавиатурой, который может быть подключён к нему. |
| For example, to change the Category for the all the images in your INN folder, you would open the Stationery Pad, choose INN from the Category drop-down, and check the box next to the Category field. | Например: для изменения категории для всех снимков в Вашей папке INN, вы откроете Stationery Pad, выберете INN из списка категорий и выберите окно возле строки Категории. |
| He introduced the combination of using a Kaoss pad and a loopstation with all vocal performances, inspiring other beatbox artists such as Beardyman to experiment with this technology. | Он представил использование комбинации сенсорного контроллера эффектов Kaoss Pad и луп станции с вокальным исполнением, вдохновив тем самым других битбоксёров, например, такого как Beardyman экспериментировать с этими технологиями. |