I won't have to go to mum's vows. |
И не придётся опять выслушивать мамины клятвы. |
Your mum's was probably much tastier. |
Мамины, наверное, были гораздо вкуснее. |
My phase of wearing mum's high heels. |
Или в то время, когда я надевал мамины туфли на высоких каблуках. |
So why don't you all go through and, Gavin, you get everybody's bags and your mum and I will get the drinks. |
Поэтому прошу вас всех проходить, Гевин заберёт ваши и мамины сумки, а я принесу напитки. |
What? I've still got my mum's car keys. |
Мамины ключи от машины всё еще у меня! |
I saw you took down the photos of Mum. |
Я заметил, ты убрал мамины фото. |
No, I'm just respecting Mum's feelings. |
Я не боюсь, я просто уважаю мамины чувства. |
Better than the pyjamas Mum got me. |
Это лучше, чем мамины пижамы. |
When Mum's funding was cut... we both wished there was a way we could make Bo's dad pay, but it was just that, wishing. |
Когда урезали мамины дотации... мы мечтали, что найдем способ заставить отца Бо заплатить, но это были просто мечты. |
Mum's powers are returning, and it won't be long before we can't contain them. |
Мамины силы возвращаются, и скоро мы не сможем их сдержать! |
Are mum's curtains still in the basement |
Мамины гардины в подвале? |
mum's teeth, mum's hair... |
мамины зубы, мамины волосы... |
Mum's money! Mum is in hospital! |
деньги. мамины деньги. |
Like you've ever paid attention to what Mum thinks |
Как-будто вы когда-либо обращали внимание на мамины слова. |