I remember mum's laugh, she answered. |
"Я помню мамин смех", - ответила она. |
He probably thought he took mum's secret with him to the angels. |
Вероятно, он думал, что забрал мамин секрет с собой к ангелам. |
I even have my mum's Cross. |
Я смог выкупить даже мамин крестик! |
If mum's computer is in there at the end of the school day, I can take it home, put it back and I don't have to tell anyone. |
Если мамин компьютер окажетс там до конца уроков, я заберу его домой, положу на место и никому ничего не скажу. |
This is the key to the post office box, swap it with your mum's one, but be careful |
Даю тебе свой ключ от почтового ящика, поменяй его на мамин ключ - только осторожно! |
Mum's at the solicitors, trying to get Mary back. |
Мамин адвокат пытается вернуть обратно Мери. |
You know, Mum's last husband Malcolm said something very similar. |
Знаётё, мамин послёдний муж Малкольм говорил что-то подобноё. |
Mum's anniversary, if you want to know. |
Мамин юбилей, если хотите знать. |
It's like you've been raiding Mum's wardrobe. |
Выглядит так, как будто ты залез в мамин шкаф. |
So, I checked Mum's phone when she was in the shower. |
Поэтому я залезла в мамин телефон, когда она была в душе. |
We've got Mum's creme de menthe. |
У нас есть мамин "Крем де Манс". |
Well, so I borrowed Mum's key and went into your study, and there it was. |
Так что я взял мамин ключ и пошел в ваш кабинет, и там он был. |
That's smoking a lot better than Mum's Earl Grey! |
Да это лучше чем мамин Эрл Грэй! |
You've got your mum's nose. |
У тебя мамин нос. |
You're wearing my mum's apron! |
Вы надели мамин фартук! |
Why are you wearing my mum's bathrobe? |
Почему ты надел мамин халат? |
That's not Mum's handwriting. |
Это не мамин почерк. |
Graham's an old friend of Mum's. |
Грэм - мамин старый друг. |
Mum's computer was there when she and I went to bed last night. |
Мамин компьютер был на месте, когда мы вечером ложились. |