| He began his education at the Blessed Sacrament School in Fort Mitchell, Kentucky. | Клуни пошёл в школу Blessed Sacrament в Форт Митчелле, Кентукки. |
| I think she needs to know about the real Mitchell. | Мне кажется, она должна знать о настоящем Митчелле. |
| So, there was nothing particularly special about Mitchell? | Так в Митчелле не было ничего особенного? |
| Why are you so interested in Dean Mitchell? | Почему вы так заинтересованы в Дине Митчелле? |
| But when you spoke to Nina, did she say anything about Mitchell? | Но когда вы говорили с Ниной, она ничего не говорила о Митчелле? |
| "Things I like about Mitchell." | "Что мне нравится в Митчелле". |
| Not even one in Mitchell, Indiana? | Даже не в Митчелле, Индиана? |
| I speak of the Prime Minister of Saint Vincent and the Grenadines and current Chairman of the Caribbean Community, The Right Honourable Sir James F. Mitchell. | Я говорю о премьер-министре Сент-Винсента и Гренадин и нынешнем Председателе Карибского сообщества досточтимом сэре Джеймсе Ф. Митчелле. |
| You talk about the war, Mitchell and the rest, but you didn't know them! | Вы говорите о войне, Митчелле и остальных, но Вы их не знали! |
| Is there any word of Mitchell. | Что слышно о Митчелле? |
| You want to tell us about Mitchell? | Расскажи нам о Митчелле. |
| This is Mitchell we're talking about. | Мы же о Митчелле говорим. |
| Mitchell, George and Nina. | О Митчелле, Джордже и Нине. |
| I'm curious about the piece that you did on captain Jonathan Mitchell. | Меня интересует ваш репортаж о капитане Джонатане Митчелле. |
| On February 15, 2017, Spencer Ackerman reported on psychologists Bruce Jessen and James Mitchell, the architects of the "enhanced interrogation" program that was designed to break Zubaydah and was subsequently used on other detainees at the CIA's secret prisons around the world. | 15 февраля 2017 года журналист Спенсер Аккерман сообщил в своём блоге о психологах Брюсе Джессене и Джеймсе Митчелле - разработчиках расширенной программы допросов, которая была предназначена для допроса Зубайда и впоследствии использовалась в секретных тюрьмах ЦРУ по всему миру. |
| 2018 - Co-captain with Mitchell Gourley of the Australian Team at 2018 Winter Paralympics 2018- Winter Paralympics Opening Ceremony flag bearer, the first female Australian Winter Paralympian to be given this honour. | 2018 - вице-капитан сборной Австралии при Митчелле Гурли на зимних Паралимпийских играх 2018 года 2018 - знаменосец сборной Австралии на церемонии открытия Игр, первая австралийская спортсменка Зимних Паралимпиад, удостоенная такой чести Australian Paralympic Winter Team for PyeongChang 2018 announced (неопр.). |
| As much as I admire that and do intend on using it on Mitchell without giving you any credit, there is a line. | Фраза шикарная, использую её на Митчелле, не упоминая, кому она принадлежит, но существуют границы. |
| She said something about Mitchell. | Она немного говорила о самом Митчелле. |