Promise me you're not lonely, Sidney. |
Обещай, что не будешь скучать, Сидни. |
I hope you won't feel lonely. |
Надеюсь, ть не будешь скучать? |
Once you're gone... I'm feeling like I'll get lonely. |
Кажется, я буду без тебя скучать. |
I've been lonely since you've been taking breaks from school. |
В университете я буду скучать без тебя. |
You may be lonely at first But severing the attachments of love is the essence of our practice |
Поначалу, возможно, вы будете скучать по ним, но основная опора нашего учения - освобождение от привязанности. |
I'll be lonely too you know. |
Я тоже буду скучать. |
You feel lonely in here. |
Чтобы не скучать там. |
You can go on being lonely and missing what you had... |
Ты можешь оставаться одинокой, и скучать по тому, что у тебя когда-то было... |
They get so lonely for the high-scrapers and the video. |
И стали скучать по своим небоскрёбам и видео. |
Anyway, being stuck all the way out here, they used to get really lonely. |
Однако, работая безвылазно в таких больницах, они начинали скучать. |