| I just asked Lena if I could do anything to help. | Просто спросил Лину, могу ли я чем-то помочь. |
| I was wondering about your friend Lena. | Я хотел тебя спросить про твою подругу Лину. |
| I got Lena over at the marina in case she shows up. | Я отправил Лину на причал, если она там появится. |
| I was just surprised you didn't use Aunt Lena as your broker. | Я просто удивилась, что ты не взяла тетю Лину в брокеры. |
| I first met Lena in high school. | Я впервые встретил Лину в школе. |
| I love Stef and Lena and I really want to be a part of the family. | Я люблю Стеф и Лину, и я правда хочу быть частью этой семьи. |
| Byron Bunch - a bachelor who works at the planing mill in Jefferson, who meets and falls in love with Lena when she arrives in town. | Байрон Банч - холостяк, работающий на лесопилке в Джефферсоне, который влюбляется в Лину, когда она прибывает в город. |
| So you asked Stef and Lena to adopt the baby? | Ты просила Стеф и Лину усыновить ребенка? |
| So, Stef, I want to thank you and Lena for allowing me to do this. | Стеф, я хочу поблагодарить тебя и Лину за то, что разрешили мне увидеться с детьми. |
| And can I have Stef and Lena join us on the dance floor? | Могу я попросить выйти Стеф и Лину на танцпол? |
| Brandon probably has resented sharing Stef and Lena all this time... you know, with the twins and now Callie and Jude and... | Брэндон, возможно, недоволен тем, что ему приходится делить Стеф и Лину... понимаешь, с близнецами, а теперь с Кэлли и Джудом, и... |
| Lena's confirmation is coming up in a couple of weeks, right? | Лину утвердят в должности через пару недель, верно? |
| The plot is also divided into dual currents, one focusing on Lena Grove and the other on Joe Christmas, a technique that Faulkner continued to use in other works. | Сюжет также делится на два потока, один из которых ориентирован на Лину Гроув, а другой на Джо Кристмаса, - техника, которую Фолкнер часто использовал и в других работах. |
| We're looking for a Lena Adams Foster. | Мы ищем Лину Адамс Фостер. |
| Well, I want to protect Lena. | А я хочу защитить Лину. |
| I know about Lena. | Я знаю про Лину. |
| Just making Lena jealous. | Просто заставляем Лину завидовать. |
| Camille, you, Lena. | Камиллу, тебя, Лину. |
| I'm looking for Lena. | Я вообще-то ищу Лину. |
| Then I yelled at Lena. | Потом я накричал на Лину. |
| Mariana, go get Lena. | Мариана, приведи Лину. |
| After a friend recommended English actor Lena Headey for the role, Friedman watched her audition tape and thought she was "a tough, tough woman". | После того как друг посоветовал Фридману английскую актрису Лину Хиди, Джош просмотрел её записи и подумал, что она хорошо подойдет на эту роль, являясь «очень жёсткой женщиной». |
| While Burch sits in jail awaiting his reward for turning in Christmas, Lena is assisted by Byron Bunch, a shy, mild-mannered bachelor who falls in love with her. | В то время, когда Берч сидит в тюрьме в ожидании своей награды за поимку Кристмаса, Байрон Банч, местный холостяк, влюбляется в Лину. |