Английский - русский
Перевод слова Lara

Перевод lara с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лара (примеров 316)
She looks like lara croft in khakis. Она выглядит как Лара Крофт в хаки.
Moreover, the aforementioned narcissistic Lara does an excellent job with the lyrics. Кроме того, вышеупомянутые самовлюбленный Лара делает отличную работу с текстами.
Merry Christmas, Miss Lara! Веселого Рождества, мисс Лара!
Well, what about Lara? ну, а как же Лара?
Special Agent Lara Macy. Специальный агент Лара Мейси.
Больше примеров...
Лора (примеров 30)
Lara Lee, I was just looking out the big window. Лора Ли, я только что смотрел в окно.
He said there was a dancer here by the name of Lara who was very helpful... Он говорил, что танцовщица по имени Лора ему очень помогла.
Lara, that cat needs to be put down. Лора, этого кота надо усыпить!
Lara, if I wanted your husband, I would have him, like that. How? Лора, если бы хотела, я б заполучила его на раз.
My wife, Lara Brennan, she was sent up here. Моя супруга, Лора Бреннан...
Больше примеров...
Лару (примеров 43)
I think I know Lara at least as well as you. Думаю, что знаю Лару не хуже вас.
Then we go find Lara, bring her back to the chapel and do it all over again, this time for real. Потом мы находим Лару, приводим её в часовню, и повторяем церемонию по-настоящему.
He thanked Dr. Lara and Ambassador Charles for enlightening the Group about the links between the Haitian events of 200 years ago and human rights. Он поблагодарил д-ра Лару и посла Чарльза за ознакомление членов Группы с теми связями, которые существуют между событиями в Гаити, происшедшими 200 лет тому назад, и правами человека.
So out walks Lara, who's the - the ex of my current girlfriend. Итак, наталкиваюсь я на Лару - экс-подружку моей нынешней подружки.
She thought I was attacking lara and her fiancé. Я! Подумала, что я обижаю Лару и её жениха.
Больше примеров...
Ларой (примеров 28)
This was eight years after he and Lara parted. Это было через 8 лет после того, как он расстался с Ларой.
Remember when her and Lara broke up? Помните, когда они с Ларой расстались?
Al, have you, erm... talked to Lara? Эл, а ты... говорила с Ларой?
If you can't be happy with Lara Tyler, you can't be happy with anyone. Если ты не можешь быть счастлив с Ларой Тайлер, ты не сможешь быть счастлив ни с кем.
He was talking to Lara Croft, a vldeo-game character. Он с Ларой Крофт разговаривал, это персонаж из видеоигры.
Больше примеров...
Ларе (примеров 30)
You tell Lara herself when you see her again. Сам скажешь Ларе, когда увидитесь.
Lara and I like big cat documentaries. Ларе и мне нравятся документалки о больших кошках.
Is it all right if I go round Lara's? Ничего, если я зайду к Ларе?
Afterwards it discreetly entered the arena of designer hotels with an avantgarde entrance with the opening of Kervansaray Lara. Вслед за этим нарушил молчание в дизайне отелей Турции и открыл в авангардстиле отель в Ларе.
This was partly due to Playboy printing references to Lara Croft and Tomb Raider on the cover, which were removed when Eidos, the maker of the game, threatened a lawsuit. Проблема была также в том, что на обложке было написано о Ларе Крофт и «ТомЬ Raider», из-за чего компания Eidos пригрозила издательству судом.
Больше примеров...
Lara (примеров 19)
Lara Croft Go also features optional in-app purchases, which provide hints to the puzzles. Lara Croft GO также предлагает дополнительные покупки в приложении, которые предоставляют подсказки для головоломок и костюмы для Крофт.
Besides "Alamandi", four other games from Bigpoint, Gameforge, Travian and SevenOne Intermedia are nominated in the category LARA Online. Кроме компании INTENIUM, на премию «LARA Online» номинированы игры компаний Bigpoint, Gameforge, Travian и SevenOne Intermedia.
The band, originally from Concepción, was formed in 1996 by Karrumba (voice), Mauricio Chazcón Lermanda (guitar), Cristian Flako Lara (bass), Víctor Garrido (drums) and Marcelo Sánchez (percussion). Группа была создана в 1996-м году в первоначальном составе: Karrumba (вокал), Mauricio Chazcón Lermanda (гитара), Cristian Flako Lara (бас гитара), Víctor Garrido (барабаны) и Marcelo Sánchez (перкуссия).
Lara Dutta (born 16 April 1978) is an Indian actress, model and beauty queen who was crowned Miss Intercontinental 1997 and Miss Universe 2000. Лара Датта (англ. Lara Dutta; род. 16 апреля 1978 года) - индийская модель и актриса, посол Доброй Воли и Мисс Вселенная 2000 года.
In 1967, she made the first recording of "La chanson de Lara" ("Lara's theme") from the film Doctor Zhivago. В 1967 году записала La chanson de Lara из фильма «Доктор Живаго».
Больше примеров...
Лары (примеров 43)
I got through as Lara Croft. Я видел уже тебя в роли Лары Крофт.
Well, Lara goes her own way. Ну, у Лары свой путь.
For Kasper and Lara was Lieksa weeks before the start of a new life. Для Каспера и Лары недели, оставшиеся до Лиексы, были началом новой жизни.
I'd now like to hand over to Lara's parents... А сейчас я бы хотел сказать родителям Лары...
She appeared as a young Lara Croft in the Tomb Raider reboot film, released in March 2018. Снялась в роли юной Лары Крофт в фильме ТомЬ Raider, вышедшем в марте 2018 года.
Больше примеров...