Английский - русский
Перевод слова Lara

Перевод lara с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лара (примеров 316)
The story sees Lara returning to the City of Khamoon to investigate a mysterious statue of the Egyptian goddess Bast. Лара возвращается в город Камун, чтобы исследовать таинственную статую египетской богини Баст.
Lara. Please, it is not about money for me. Лара, дело совершенно не в деньгах.
In September 1930, Lara began a successful radio career. В сентябре 1930 года Лара начал успешную карьеру на радио.
Put him inside, Lara. Клади его внутрь, Лара.
Only Lara Hausberg was personally sorry that he's gone. Только Лара Хаусберг пожалела его.
Больше примеров...
Лора (примеров 30)
Actually, Lara's a no-show for today. Вообще-то, Лора сегодня не участвует.
What do you want from me, Lara? Что ты хочешь, Лора?
Miss Lara want to see you. Мисс Лора вас зовёт.
Our victim is Lara Madden. Убитую зовут Лора Мэдден.
CORA: Do- do what now? - I said tell... miss Lara... goodbye. Я говорю, скажи... мисс Лоре... "прощай" - Прощайте, мисс Лора.
Больше примеров...
Лару (примеров 43)
The company pays off, we get Lara back. Компания окупится, мы получим Лару назад.
I think I know Lara at least as well as you. Думаю, что знаю Лару не хуже вас.
Then we go find Lara, bring her back to the chapel and do it all over again, this time for real. Потом мы находим Лару, приводим её в часовню, и повторяем церемонию по-настоящему.
Lara was found at 8.30 this morning. Лару нашли в 8.30 утра.
So out walks Lara, who's the - the ex of my current girlfriend. Итак, наталкиваюсь я на Лару - экс-подружку моей нынешней подружки.
Больше примеров...
Ларой (примеров 28)
What have you done with Lara? Что ты сделал с Ларой? -Я?
So what's up with Lara White? Так что произошло с Ларой Уайт?
Remember when her and Lara broke up? Помните, когда они с Ларой расстались?
I'll go talk to Lara. Я пойду поговорю с Ларой.
He was talking to Lara Croft, a vldeo-game character. Он с Ларой Крофт разговаривал, это персонаж из видеоигры.
Больше примеров...
Ларе (примеров 30)
This is a new edition of the Lara poems. Это новое издание стихотворений к Ларе.
You tell Lara herself when you see her again. Сам скажешь Ларе, когда увидитесь.
You can tell Lara we're taking her case. Скажи Ларе, что мы берёмся за её дело.
All of this is Lara's? Это все принадлежит Ларе?
You have to keep treating her. Well, if andi is faking it to stop lara Если Энди притворяется, чтобы не дать Ларе жить своей жизнью...
Больше примеров...
Lara (примеров 19)
To date, Quake, XaoS, Battle for Wesnoth, Doom, Lara Croft and the Guardian of Light, From Dust, and MAME, as well as the sound processing system Csound, have been ported to Native Client. К настоящему времени Quake, XaoS, Battle for Wesnoth, Doom, Lara Croft and the Guardian of Light, From Dust и MAME, а также система программного синтезирования звука Csound были портированы на Native Client.
Ammit is also featured in the Lara Croft and the Temple of Osiris video game. Их события происходят после событий игры Lara Croft and the Temple of Osiris.
According to the Real Estate Agency Lara, the cost of 1 square meter in 1-room apartment in Botanica ranged from 647 euros (Airport) up to 783 euros, Buiucani - 728 euros... По данным биржи недвижимости Lara, стоимость 1 кв.м. 1-комнатных квартир на Ботанике составила от 647 евро (Аэропорт) до 783 евро; на Буюканах - 728-765 евро; в Центре - ...
Lara Buterskaya Lara is a Romanian immigrant, she is Alaska's friend and becomes Miles' girlfriend and, eventually, ex-girlfriend. Лара Бутерская (англ. Lara Buterskaya) - иммигрантка из Румынии, подруга Аляски; в итоге становится бывшей девушкой Майлза.
In 1967, she made the first recording of "La chanson de Lara" ("Lara's theme") from the film Doctor Zhivago. В 1967 году записала La chanson de Lara из фильма «Доктор Живаго».
Больше примеров...
Лары (примеров 43)
I got through as Lara Croft. Я видел уже тебя в роли Лары Крофт.
It's a question of Lara's future. Ведь речь идёт о будущем Лары.
Lara's grandmother knit this blanket. Бабушка Лары связала это одеяло.
Mr. Klein said that Mr. García Lara's reference to the constitutional provisions regarding the rights of civil servants showed that there was an underlying misunderstanding as to the purpose of the reporting exercise. Г-н Клайн говорит, что ссылка г-на Гарсиа Лары на конституционные положения, касающиеся прав гражданских служащих, свидетельствует о принципиальном непонимании цели представления и рассмотрения докладов.
The original joke was supposed to be at the expense of the Tomb Raider games, known at the time for the number of animals killed, but the original title, "Lara Croft's Cruelty Zoo", was changed for legal reasons. Изначально, шутка должна была вызывать ассоциации с игрой ТомЬ Raider, известной своей жестокостью по отношению к животным, однако оригинальное название комикса «Зоопарк Лары Крофт» пришлось изменить по причинам правового характера.
Больше примеров...