| Every good investigator needs to be able to find people who do not wish to be found. | Каждый хороший сыщик должен уметь разыскивать людей, которые не хотят быть найденными. |
| I hear you're a very sharp investigator with an impressive record. | Я слышала, вы весьма хваткий сыщик с потрясающими успехами. |
| ~ The investigator was still putting together a case. | Сыщик ещё только пытался связать факты. |
| Because if there's a problem, an investigator can't fix it. | Потому что если проблема есть, сыщик ее не исправит. |
| Art: A good investigator assumes nothing but observes everything. | Хороший сыщик ничего не предполагает, но всё замечает. |
| The baker bakes bread, the fisherman catches fish, and the investigator investigates. | Пекарь печет хлеб, рыбак ловит рыбу, сыщик расследует. |
| The investigator e-mailed me pictures of him at some cheap motel here in Boston. | Сыщик прислал мне его фото из какого-то дешевого отеля, здесь, в Бостоне. |
| Who was the investigator? | Что это за сыщик? - Не понимаю? |
| You're the investigator, right? | Вы же сыщик, да? |
| Our investigator checked the nanny cam. | Наш сыщик проверила камеру наблюдений. |
| Our investigator checked with the company. | Наш сыщик сверилась с компанией. |
| There was another investigator at Lockhart/Gardner. | Был еще один сыщик в "Локхарт и Гарднер". |
| But as well as being the most annoying person you will ever meet, he is the best investigator I have ever worked with. | Но он не только самый бесючий человек на земле, но и самый лучший сыщик из всех, с кем мне приходилось работать. |
| These photographs were taken by the investigator Antonia Prietto hired... who's now dead. | Эти фотографии сделал частный сыщик, которого наняла Антония Приетто... и который сейчас мёртв. |
| The world's only man to solve a case in a day, the hero investigator. | Единственный человек в мире, который разобрался с делом за один день. лучший частный сыщик. |
| After all, I am an investigator. | В конце концов, я частный сыщик. |
| It's me, Mr. investigator. | Это я, частный сыщик Чжи У. |
| An investigator, Ji Woo. | Частный сыщик, Чжи У. |