| Then why did our daughter have to go to hudson and drag you back here? | Тогда почему наша дочь должна была поехать на Гудзон и силком тебя возвращать сюда? |
| Besides, I have too many enemies at Hudson News. | К тому же, у меня слишком много врагов в Гудзон Ньюз. |
| OK. So Tina's thinking about all this stuff while they're sailing across the Hudson. | Итак, Тина думает обо всем этом пока они переплывают Гудзон. |
| He's an investment banker at Hudson Liberty Financial. | Он инвестиционный банкир в Гудзон Либерти Файненшиал. |
| You landed a plane on the Hudson without a scratch... | Вы приземлился самолет на Гудзон без царапин... |
| Sasha finds an apartment for us in Riverdale with a great view of the Hudson. | Саша нашла нам квартиру в Ривердейле с прекрасным видом на Гудзон. |
| I take her back to Fort Hudson, conduct an interrogation. | Я отвезу ее обратно в форт Гудзон на допрос. |
| Dekker's ex says he spends most of his time in a bar near Hudson Yards. | Бывшая жена Деккре сказала, что он проводит большинство времени в баре рядом с Гудзон Ярдс. |
| Corner suite has a view of the Hudson. | С углового офиса отличный вид на Гудзон. |
| The US team played at the Henry Hudson Hotel in New York. | Сборная США размещалась в отеле "Генри Гудзон" в Нью-Йорке. |
| Thereafter Gifford devoted himself to landscape painting, becoming one of the finest artists of the early Hudson River School. | После этого Гиффорд целиком посвятил себя пейзажной живописи, став одним из лучших художников школы реки Гудзон. |
| He told us Garza sent him to dump about a dozen guns into the Hudson. | Он сказал, что Гарза послал его выбросить порядка дюжины пушек в Гудзон. |
| She cracked open that Hudson valley Strangler Case when she was just 25. | Она раскрыла то дело о душителе из долины Гудзон, когда ей было всего 25 лет. |
| It might spill off into the Hudson a little bit before it destroyed the Earth. | Возможно, она зацепила бы немного и Гудзон, прежде чем разрушить Землю. |
| In 1609, Henry Hudson explored the river which was named after him. | В 1609 г. реку исследовал англичанин Генри Гудзон, в честь которого она и была затем названа. |
| Maureen hired someone to jump in the Hudson so Trip could look like a hero. | Морин наняла кого-то прыгать в Гудзон, так, чтобы Трип выглядел героем. |
| We are unable, we're trying to land on the Hudson. | Мы не можем, мы пытаемся посадить на Гудзон. |
| These charts identify exactly when the Hudson will be at its lowest. | Эти графики показывают, где Гудзон будет в момент максимального ухода воды. |
| I want 24/7 monitoring of the Hudson and East Rivers. | Я хочу мониторить 24 часа в неделю реки Гудзон и Ист-Ривер. |
| After a brutal voyage filled with hardships, Hudson decided to change course. | После изнурительного путешествия, наполненного трудностями, Гудзон решил изменить направление. |
| They found her body in the Hudson. | Нашли ее тело в реке Гудзон. |
| And then we're going over to 679 Hudson, which is at 9th and 14th. | Затем мы поедем через Гудзон, на 9-ю и 14-ю улицы. |
| What about the guy who landed the plane in the Hudson? | Как насчет того парня который посадил самодет на Гудзон? |
| Then why did our daughter have to go to Hudson and drag you back here? | Тогда почему нашей дочери пришлось ехать на Гудзон и тащить тебя обратно сюда? |
| You're going back to Hudson, aren't you? | Ты возвращаешься на Гудзон, да? |