It makes me smell like dead fish, but I get a glow. |
Теперь я пахну дохлой рыбой, зато у меня румянец. |
Look at that beautiful glow in her eyes. |
Посмотри, красивый румянец в ее глазах. |
I was hoping my radiant glow would do the talking for me. |
Кроме того, я надеялась, что искрящийся румянец всё скажет за меня. |
He's getting a nice little glow back in his cheeks. |
К нему возвращается милый румянец на щёчках. |
Roz, do you really think that anyone could miss your glow? |
Прошу тебя, Роз, ты на самом деле думаешь, что кто-то не заметит твой румянец? |
It gives you a lovely glow. |
Это придает тебе очаровательный румянец. |
That's how l maintain my glow. |
Так я поддерживаю свой румянец. |
It's a lovely glow. |
Это очень милый румянец. |
I got a spring in my step, a rosy glow. |
Летящая походка, яркий румянец. |
He had a - he had a ruddy, healthy glow in his cheeks. |
У него... у него появился румянец, здоровый блеск на щеках. |