| It's a seasonal feast for animals of all kinds. | Это - сезонный банкет для животных всех видов. |
| There is a Roman feast later in the evening, so you must move fast. | Вечером у римлян банкет, поэтому вы должны спешить. |
| This magnificent feast here represents the last of the petty cash. | На этот великолепный банкет ушла последняя наличность. |
| Tomorrow night's rehearsal dinner for 20 is now a feast for 40. | Завтра репетиция ужина на 20, сегодня банкет на 40. |
| Princess, the Tetrarch prays you return to the feast. | Принцесса, Тетрарх молит тебя вернуться на банкет. |
| I have prepared a feast in your honour. | Я подготовил банкет в вашу честь. |
| She could make a real feast out of what you've got here. | Она бы устроила настоящий банкет из того, что у нас здесь есть. |
| A week ago, you had a feast. | 10 дней назад Вы устоили банкет. |
| Mrs. Arnold is designed for general feast of 10 dishes. | Миссис Арнольд подготовила банкет из девяти блюд для Вашингтона. |
| It turns out the one-time-only feast was all the food that we had. | Оказывается, единственный-в-своём-роде банкет был всей едой, что у нас была. |
| The greatest feast of all - the Doctor. | Самый большой банкет из всех, Доктор. |
| You know the only thing more delicious than your feet is the feast that I am going to prepare for everyone. | Единственное, что вкуснее твоих ног - банкет, что я для всех приготовлю. |
| Well, it's not exactly a feast, but the food I've procured should be waiting by the jetty. | Это конечно не банкет, но еда которую я достал, должна ждать нас у причала. |
| This is Hadji bin Hadji's... Astronaut feast! | Это Хаджи Бин Хаджа... Банкет астронавта! |
| You have just left the feast, Princess? | Принцесса, вы только что покинули банкет? |
| And the Thanksgiving feast will be delivered promptly at 3? | А банкет в честь Дня Благодарения будет доставлен ровно в три? |
| Alright, if we find the right building tomorrow, we'll have a feast | Хорошо, если мы найдем правильное здание завтра, у нас будет банкет |
| Let's hope B's first feast of assumption doesn't end in damnation. | Будем надеяться что первый банкет Би в честь вступления не окончится проклятием |
| A feast and, erm, some entertainment. | Банкет и некоторые развлечения. |
| That looks like a feast. | Это похоже на банкет. |
| Call down, order a feast. | Позвони, закажи банкет. |
| Prepare a big feast for the employees tonight. | Подготовьте большой банкет для служащих. |
| A feast and some entertainment. | Банкет и некоторые развлечения. |
| We're having a little humrat feast. | У нас тут небольшой банкет из гуманитарной помощи. |
| Matt Donnelly from Los Angeles Times wrote that the "Telephone" music video is a "visual feast, packed with fantastic fashion, girl fights, poisoned diner food, an army of headpieces and lots of Gaga goodness." | Мэтт Донелли из «Los Angeles Times» сказал, что видео - это «музыкальный банкет, упакованный фантастической модой, женскими драками, отравленной пищей и армией головных уборов и необъёмным Гагиным совершенством». |