| C4 is the most popular military explosive mainly because it's extremely stable. | С-4 - самая популярная военная взрывчатка, в основном, из-за того, что она чрезвычайно стабильна. |
| This is particularly true of components such as the explosive materials, the detonating cord and the detonators. | Это прежде всего относится к таким компонентам, как взрывчатка, детонирующие шнуры и детонаторы. |
| We believe there's an improvised explosive device at that location. | Мы думаем, что там находится самодельная взрывчатка. |
| Cole planting that explosive was a message. | Взрывчатка - это послание от Коула. |
| This is l-9, super-expanding chemical explosive. | Это Л-9, мгновенно расширяющаяся химическая взрывчатка. |
| We have unconfirmed reports that there may be some sort of explosive device in the gasoline tank. | У нас есть неподтвержденные данные, что в бензобаке может находиться какого-то рода взрывчатка. |
| What is this - every explosive you own? | Что это... вся взрывчатка, что у тебя есть? |
| They're a high-quality explosive and quite effective. | Это высококачественная и довольно эффективная взрывчатка. |
| That white stuff isn't explosive. | То белое вещество - не взрывчатка. |
| I suspect containing acid or a small explosive. | Я подозреваю, это кислота или взрывчатка. |
| Fire chief's final report says the explosive was hidden inside an old torpedo shell that was used as set dressing. | В окончательном отчёте пожарных говорится, что взрывчатка была спрятана внутри старой оболочки торпеды, которую использовали как декорацию. |
| The explosive load designed to implode towards the body. | Взрывчатка разработана таким образом, что волна направлена на тело. |
| But in my basement, I have liquid explosive. | Но в подвале у меня есть жидкая взрывчатка. |
| TATP is a powerful explosive made from household chemicals. | ТАТР - это мощная взрывчатка, сделанная из бытовой химии. |
| Could be a poison, could be an explosive. | Это может быть яд, или взрывчатка. |
| The explosive is a very fine powder. | Взрывчатка, это такой мелкий порошок... |
| We have reports of a possible explosive device on board. | Нам сообщили, возможно, взрывчатка на борту. |
| There may be an explosive device on board. | Здесь может быть взрывчатка на борту. |
| In the bag of supplies, there was an explosive charge. | В рюкзаке с припасами была взрывчатка. |
| The explosive was probably made in someone's basement with instructions from the internet. | Взрывчатка наверняка была сделала в каком-то подвале по инструкциям из интернета. |
| This is an explosive, the most powerful one in history. | Это взрывчатка, самая мощная за всю историю. |
| The explosive was laced with some sort of accelerant. | Взрывчатка была пропитана своего рода катализатором. |
| Are we sure the explosive was his? | А мы уверены, что взрывчатка была его? |
| That sounds like a fuel leak, But no explosive. | Звучит как протечка, а не взрывчатка. |
| the train itself is an explosive. | Может и надо минировать рельсы, поезд сам по себе взрывчатка. |