| Dogs think it might be explosive. | Думают, что там может быть взрывчатка. |
| That's the same explosive that Jason McCann's brother used to make pipe bombs. | Это та же взрывчатка, которую брат Джейсона МакКена использовал для своих самодельных трубчатых бомб. |
| Plastic explosive can be molded into any shape. | Пластиковая взрывчатка может принимать любую форму. |
| A biodegradable plastic explosive that can be handled safely without exposure to harmful toxins. | Биоразлагаемая пластиковая взрывчатка, которая безопасна для хранения без воздействия вредных токсинов. |
| The missing two components to become explosive. | Ещё два компонента и получится взрывчатка. |
| So the explosive was confined to the front of the vest. | Итак, взрывчатка была закреплена на передней части жилета. |
| I need some explosive up here ASAP. | Как можно скорей мне нужна взрывчатка. |
| And the explosive device is supposed to go off in less than a minute. | Взрывчатка, наверное, сейчас сработает, осталось меньше минуты. |
| I mean, shouldn't the explosive be brown? | В смысле, разве взрывчатка не коричневая? |
| Military grade plastic explosive makes that a federal case. | Взрывчатка военных превращает всё это в федеральное дело |
| Your point? - No explosive force known to man could propel a large missile anywhere near that speed. | Ни одна известная людям взрывчатка не способна куда бы то ни было перемещать тяжёлую ракету с такой скоростью. |
| On 15 August 1994, three IDF soldiers were slightly injured when an explosive charge was thrown at their patrol in the Bethlehem area. | 15 августа 1994 года три военнослужащих ИДФ были легко ранены, когда в направлении их патруля в районе Вифлеема была брошена взрывчатка. |
| If another attempt is made, the explosive in the offender's head will be detonated. | Если повторите это, взрывчатка в ваших головах будет взорвана. |
| We hear he had a lot more explosive material, though, and might be planning something else. | Мы слышали, что у него была ещё взрывчатка и, возможно, он планирует ещё что-то. |
| A directional explosive wired to a pressure-sensitive trigger that's easy to activate, difficult to disarm, and only deadly to the person, standing in front of it means you're probably dealing with an expert. | Направленная взрывчатка, подключенная к чувствительному триггеру, который легко запустить, но сложно обезвредить и опасная только для того, кто стоит перед ней, говорит о том, что скорее всего, имеешь дело со специалистом. |
| Simply put, T-4 is the good stuff - a lethal explosive that creates a wall of fire and shrapnel that will decimate everything and everyone in its path. | Проще говоря, Т4 - отличная штука, смертоносная взрывчатка, которая создает стену огня и шрапнели, уничтожающая всех и вся на своем пути. |
| As Bart pleads his innocence, Bob takes out a vial labeled nitroglycerin, which Bart snatches and throws out the window, thinking it was an explosive. | Барт доказывает свою невиновность, после чего Боб достаёт флакон, помеченный как нитроглицерин, который Барт выхватывает и выбрасывает в окно, думая, что это была взрывчатка. |
| Well, you need a serious chill to precipitate the explosive but... looks like our boy didn't finish the job. | Нужен хороший холод что бы что бы осела взрывчатка но... похоже что наш парень не закончил работу. |
| The Boeing 300 who died in Ankara... The explosive were ours! | Боинг, в котором погибло 300 человек, летевших в Анкару... взрывчатка в нем была наша! |
| If we were mistaken in our construction, the device would... act as a molecular explosive, causing a chain reaction... that would obliterate all matter in the universe. | Если мы ошиблись в расчетах, то это устройство сработает как молекулярная взрывчатка, вызовет цепную реакцию и уничтожит всю материю вселенной. |
| Explosive materials, detonating cords and detonators are being produced and sourced in an increasingly professional manner. | Изготавливаемые и приобретаемые взрывчатка, детонирующие шнуры и детонаторы отличаются все более высоким профессиональным уровнем. |
| Explosive must have been beneath his thorax. | Взрывчатка была помещена в его грудную клетку. |
| They must have used some kind of liquid explosive. | Наверное, взрывчатка была жидкая. |
| I still got that explosive charge you made. | У меня осталась твоя взрывчатка. |
| Do they really have an explosive device? | У них правда есть взрывчатка? |