| You group messaged us, dummy. | Ты разослал его списку контактов, болван. |
| No, dummy, just you. | Нет, болван, только ты. |
| I write down what other people say, just like a big dummy would. | Я пишу то, что говорят другие, совсем как большой болван. |
| Of course, I'm the dummy sleeping on the floor. | Конечно, это же я, болван, спящий на полу. |
| Listen, dummy, it's not that hard. | Ты, болван, это совсем не сложно. |
| Celebrate the world you're in, dummy. | Наслаждайся миром, в котором живёшь, болван. |
| The man is a dummy, you know? | Этот человек - болван, понимаете? |
| Because you're on television, dummy! | Потому что ты на телевидении, болван. |
| Come on, you dummy, talk. | Ну же, болван, говори! |
| Alissa, you dummy, not Kendall! | Алессу, болван, не Кенделл! |
| The real Quark is... but as long as we got through the gates without him... dummy. | он... но когда мы проходили без него через ворота... болван. |
| I mean, I know I'm a dummy, but I'm not deaf, you know, and I figured I'd come out And make sure you're okay. | ну ты знаешь, я конечно болван, но я не глухой, так что я подумал, что я подъеду и удостоверюсь, что ты в порядке. |
| There's Meg and Dummy and Big Head. | У нас Мэг, Болван и Большеголовый. |
| It's a speech, dummy. | Это речь, болван. |
| No, dummy, no. | Нет же, болван. |
| Okay, my guy's no dummy, right? | Мой человек далеко не болван. |
| Now listen to me, dummy. | Слушай меня, болван. |
| Sure you did, dummy. | Конечно знал, болван. |
| But who is dummy? | Но кто "болван"? |
| You too, dummy! | Ты тоже, болван! |
| There's one, you rusty old dummy. | Есть одна, ржавый болван. |
| Because he's thirsty, dummy. | Жажда мучает, болван. |
| For stealing the pen, dummy. | За кражу ручки, болван. |
| We got you, dummy. | Мы поймали тебя, болван! |
| It's a fake wheel, dummy. | Болван, штурвал ненастоящий. |