I'll dry, if you like. |
Я помогу вытереть, если вы не против. |
All right now, dear, please stand up and let me dry you off. |
А теперь, дорогой, вставай и позволь мне тебя вытереть. |
And they use these to dry their hands. |
И они пользуются этим, чтобы вытереть руки. |
I'll get something to dry with. |
Я принесу что-нибудь, чтобы вытереть. |
I want to dry me hands. |
Хочу вытереть руки, я только что помыл руки, сделаю полотенце. |
There was water all over the bathroom floor so I was crawling around on all four, trying to dry it up. |
В ванной было настоящее наводнение, и мне пришлось ползать на четвереньках, чтобы всё вытереть. |
Let me just dry my tootsies. |
ѕозволь мне только вытереть мои ножки. |
Want me to help you dry your back? |
Хочешь, я помогу тебе вытереть спину? |
I need to dry my hands. |
Ах, мне надо вытереть руки! |
I'm going to get you a handkerchief and you're going to dry your eyes. |
Я найду вам носовой платок, чтобы вытереть слезы. |
Why shouldn't we wash them properly, and dry them on a nice clean tea towel? |
Почему их нельзя вымыть как следует, и вытереть аккуратным чистым полотенцем? |
It took me 20 minutes to dry my hands this morning, so I am owed 20 minutes of creamer. |
Утром мне потребовалось 20 минут, чтобы вытереть руки, значит, мне должны 20 минут сливок. |
I want to dry me hands. I've just washed me hands through a towel. |
Хочу вытереть руки, я только что помыл руки, сделаю полотенце. |
This song of reassurance, encouraging women to dry their tears, finds resonance in the hearts of Jamaican women and women around the globe who feel the effects of inequality and injustice in their daily lives. |
Эта песня, слова которой успокаивают женщину и просят ее вытереть слезы, находят отклик в сердцах женщин Ямайки и всего мира, которые ежедневно испытывают на себе последствия неравенства и несправедливости. |
Let me dry you. |
Дай мне тебя вытереть. |
We tried to dry her off. |
Мы пытались её вытереть. |
There's no one left to dry your tears |
Больше некому вытереть твои слезы |
Can I have another bath towel to dry my hair with? I just washed it. |
Ты не дашь мне банное полотенце вытереть волосы. |
Why not just rub it dry with a towel and comb it out? |
Можно же вытереть волосы полотенцем и расчесать? |