| I have drawers filled with people who had clean scans. | У меня ящики заполнены снимками людей, у которых они были чистые. |
| We superglued your desk drawers your first day. | В твой первый день мы намазали суперклеем ящики в столе. Да. |
| I must insist that you do not open the drawers. | Я настоятельно прошу тебя не открывать ящики. |
| We are not opening drawers now. | Мы не будем открывать ящики сейчас. |
| Well, I bet our kitchen drawers are really organized right now. | Ну, держу пари, наши кухонные ящики выдвинуты прямо сейчас. |
| Our kitchen drawers are really organized, by the way. | Наши кухонные ящики действительно выдвинуты, кстати. |
| Auntie Mary had a canary up the leg of her drawers. | Тетя Мэри был канарейку вверх по ноге ее ящики. |
| J-just go check the closets, drawers, you know, under the bed. | П-просто проверьте шкафы, ящики, ну там, под кроватью. |
| One of them is emptying the cash drawers. | Одна из них вытряхивает ящики с деньгами. |
| These are not like our drawers at home. | Эти ящики не похожи на те, что у нас дома. |
| Good luck getting someone into your drawers. | Удачно вам затащить кого-нибудь в ваши ящики. |
| We didn't open any drawers or closets. | Мы не открывали шкафы и ящики. |
| Search each of those drawers, starting with the top one. | Проверьте все ящики, начиная с верхнего. |
| Our drawers are refrigerated, just like in the big city. | У нас ящики тоже морозят тела, прям как в большом городе. |
| You force the drawers to fake a robbery. | Вы взламываете ящики, имитируя ограбление. |
| And then when he finally does get up, he bangs around, opening drawers and... | А потом когда он наконец встает, то стучит по всему, открывая ящики и... |
| Everything in the house is labeled - drawers, the refrigerator. | В этом доме все подписано, ящики, холодильник. |
| I think these drawers work like tumblers in a safe. | Думаю, эти ящики работают как тумблеры на сейфе. |
| But all my drawers were filled, so I cleared you a space underneath the bed. | Но все ящики заполнены моими вещами, поэтому я освободила место для тебя под кроватью. |
| Some people's junk drawers are so full, it's a struggle to open them. | Ящики некоторых людей настолько полные, нужно большое усилие, чтобы открыть их. |
| All the drawers, cabinets you see are filled with ammunition. | Все эти ящики и шкафы, которые вы видите заполнены патронами. |
| She's screwed in these little jobbies where you can't even open the drawers. | Она прикрутила эти маленькие хернюшки, из-за которых ящики не открываются. |
| That's what they have drawers for everything. | У них для всего есть ящики. |
| And here I've allocated half the dresser space for you. I prefer the upper drawers. | И я освободила половину шкафа для тебя, и я предпочитаю верхние ящики. |
| Cats can't open drawers, can they? | Ведь коты не умеют открывать ящики. |