Примеры в контексте "Drawers - Ящиках"

Перевод

Примеры

Примеры: Drawers — Ящиках

• Looking for skeletons in closets deep dark secrets hidden away in drawers.

  Знаешь, искала скелеты в шкафу, глубокие темные тайны, скрытые в ящиках.

• Apart from digging through my drawers.

  Помимо того, что копается в моих ящиках.

• And, Tony, screwdrivers, they leave tool marks on locked drawers.

  И Тони, отвертки... они оставляют следы взлома на запертых ящиках.

• I was just about to go through your drawers.

  Я как раз собиралась порыться в твоих ящиках.

• I mean, they're probably just in your drawers.

  Думаю, они в твоих ящиках.

• I have other drawers, too.

  Я посмотрел в других ящиках тоже.

• Found a whole pile of dirty pictures in his desk drawers.

  Я нашёл целую груду грязных фотографий в ящиках его стола.

• Your real estate agent caught the man who killed Taylor going through your drawers at your open house.

  Ваш риэлтор застала человека, убившего Тейлор, когда тот лазил в ваших ящиках во время дня открытых дверей.

• I don't go rummaging around in teenage boys' drawers...

  Я не копаюсь в ящиках подростков... в поисках этих... штук.

• We could come here as a family and just dig and dig through big drawers of buttons.

  Мы могли бы приходить сюда всей семьей и рыться в огромных ящиках пуговиц.

• We used WhisperQuiet gliders in all the drawers.

  Мы используем ролики ВисперКвайет во всех ящиках.

• Now, let's see what I've got in my drawers.

  Посмотрим, что есть в моих ящиках.

• There's knives in all of these drawers.

  Ножи лежат во всех этих ящиках.

• Metal drawers containing pictures of Kuwaiti antiquities (7).

  Фотографии кувейтских древностей в металлических ящиках (7).

• There are thousands of dollars worth of gems just lying in these drawers.

  Драгоценные камни на тысячи долларов, просто лежат в этих ящиках.

• Last night when I was rooting through all the pockets and drawers in this apartment.

  Прошлой ночью я рылась во всех карманах и ящиках.

• I hate when you're in my drawers.

  Не люблю когда роются в моих ящиках.

• I couldn't find the letter opener. I went through some of the drawers in your desk looking for it.

  Я не мог найти нож для писем... и начал искать его в ящиках твоего стола.

• And why are you going through my drawers?

  И почему ты копаешься в моих ящиках?

• I'm still going through them, but so far these are the drawers the maps were taken from.

  Я все еще проверяю их, вот в этих ящиках карты исчезли.

• Tell us what we need to know right now, and I won't start throwing your drawers open in front of Captain Gregson and Detective Bell.

  Расскажите нам все, что мы должны знать сейчас же, и я не стану копаться в ваших ящиках перед капитаном Грегсоном и детективом Белл.

• Have you thought of the drawers in the bureau?

  Думали ли вы о ящиках в бюро?

• Mr.Queen, have you been rummaging through my drawers?

  Мистер Куин, Вы рылись в моих ящиках?

• Could you stop ransacking my drawers, please?

  Слушай, перестань рыться в моих ящиках

• You start with the little things, the things on shelves and in drawers the knick-knacks, the collectibles.

  Начните с мелочей, с того, что лежит у вас на полках и в ящиках - безделушек, сувениров.

Другие варианты перевода слова drawers

• Ящики
• Ящиков
• Трусы
• Ящика
• Шкафу
• Комоде
• Шкафах
• Панталоны
• Комод
• Вещах
• Подштанники