Husband and wife possibly divorcing now. |
С мужем и женой, которые, возможно, разводятся. |
A kid stuck between two divorcing parents. |
Родители разводятся, ребенок - в центре их скандалов. |
Then my parents went broke, so we had to sell the house, the cars, and now they're divorcing. |
Потом мои родители разорились И нам пришлось продать дом, машины И теперь они разводятся. |
In June 2013, Lynch announced that she and Embry were divorcing after three years of marriage. |
В июне 2013 года Линч объявила, что она и Эмбри разводятся после трёх лет брака. |
You don't want to get divorced 'cause everyone is divorcing. |
И ты не хочешь разводится потому что все разводятся |
In order to do this interview, in which she will say that she and the president are divorcing amicably Senator Grant requires a few very simple things. |
За это интервью, в котором она скажет, что они с президентом мирно разводятся, сенатор Грант просит несколько простых вещей. |
If the spouses were divorcing by mutual agreement and did not have children or any property to divide, the divorce could simply be recorded at the registry office. |
Если супруги разводятся по обоюдному согласию и не имеют детей или подлежащего разделу имущества, развод может быть просто зарегистрирован в отделе ЗАГС. |
They're divorcing me faster than I can marry them. |
Не успел жениться, они уже со мной разводятся. |