This group has proven difficult to locate, Chad. |
Эту группу действительно сложно обнаружить, Чэд. |
I guess this guy named Chad Davis, used to live roundabouts. |
Этот тип по имени Чэд Дейвис жил поблизости. |
Chad is Charlie's new friend - invisible. |
Чэд новый друг Чарли - невидимый. |
You tell me the name of that kid, Chad. |
Говори мне имена детей, Чэд. |
After several months of unsuccessfully looking for a suitable guitarist, drummer Chad Smith suggested Dave Navarro. |
После нескольких месяцев безуспешного поиска подходящего музыканта барабанщик Чэд Смит предложил кандидатуру Дэйва Наварро. |
It's Chad, Mr. Saltzman, from third period. |
Это Чэд, Мистер Зальцман, из третьего периода. |
Chad Feldheimer, he's one of our trainers. |
Чэд Фельдхаймер, один из инструкторов. |
Look, Chad, I'm a surgeon... a brilliant one. |
Слушай, Чэд, я хирург... лучший. |
Okay, Chad, I need to ask you something. |
Ладно, Чэд, мне нужно кое-что спросить. |
Chad Martin, private first class, United States Marine Corps. |
Чэд Мартин. Ефрейтор 1-го класса, морская пехота. |
It wasn't funny, Chad. |
Это не смешно было, Чэд. |
Chad Griffith, Andrew Ford, Brian Stiller. |
Чэд Грифит, Эндрю Форд, Брайан Стилер. |
Chad, we have to talk about this. |
Чэд, нам нужно поговорить об этом. |
No one should be alone in this world, Chad. |
Никто не должен быть одинок в этом мире, Чэд. |
Interesting piece this morning, Chad. |
Интересная новость этим утром, Чэд. |
It was Chad, not me. |
Это был Чэд, а не я. |
We had fashion, drama, Chad. |
Там была мода, драма, Чэд. |
We have a witness, Chad. |
У нас есть свидетель, Чэд. |
Well, Chad was too far away. |
Ну, Чэд был слишком далеко. |
Bede several times stresses that Cedd and Chad absorbed his example and traditions. |
Беда несколько раз подчёркивал, что Седд и Чэд последовали его примеру и обычаям. |
Chad Feldheimer to the office, please. |
Чэд Фельдхаймер, пройдите в офис. |
Chad is the only can-do person I know, and now he's gone. |
Чэд - единственный решительный человек, кого я знаю, и вот он пропал. |
Chad wants to go public, expose Anna to the world. |
Чэд хочет выйти к общественности, чтобы разоблачить Анну перед миром. |
You can't broadcast that report, Chad. |
Ты не можешь распространять эту инфу, Чэд. |
I'm like those women that you see with shiny guys named Chad. |
Я как одна из тех женщин, которых можно видеть с молоденькими мальчиками по имени Чэд. |