| I mean, is there anyone in this room who isn't positive that Chad is guilty? | Кто-нибудь в этой комнате желает возразить тому, что Чэд виновен? |
| And what happened on the night of August 26, 2011, Chad? | Что произошло в ночь на 26 августа, 2011 года, Чэд? |
| Chad, are you wearing, a wedding ring? | Чэд, у тебя что, обручальное кольцо на пальце? |
| Chad was following in his sister-in-law's footsteps, as Sara Hall (née Bei) won the girl's championships in 2000, the same year Ryan himself finished 3rd. | Чэд пошел по следам своей невестки, так как Сара Холл (в девичестве Бей) выиграла женский чемпионат в 2000, в том же году сам Райан финишировал третьим. |
| Chad, did you know that Todd is really great with numbers? | Чэд, а ты знаешь, что Тодд великолепно считает в уме? |
| It looks like Chad Bryson hired some sort of a fixer to make sure he's found not guilty. | похоже Чэд Брайсон нанял человека, чтобы убедиться, что его оправдают. |
| Chad Gibson is from Sydney, Australia, with parents of South African origin who migrated to Australia during Apartheid due to racial policies, which legally forbid their relationship. | Чэд Гибсон родился в Сиднее, Австралия, у родителей южноафриканского происхождения, которые мигрировали в Австралию из-за расовой политики во время апартеида, которые юридически запрещал их отношения. |
| Maybe this is an urgent matter, since, you know, Chad has been missing for forty-eight hours... | Что... может, у меня тоже срочное дело, раз... Чэд не появлялся уже 48 часов! |
| Chad probably dumped her again. | Чэд, наверное, опять бросил её. |
| No, not - Am I Chad, yes? | Нет... Это Чэд. |
| Chad Radwell is on the way. | Чэд Рэдвилл в пути. |
| Chad told me to get him a drink. | Чэд попросил ему принести выпить. |
| What seems to be the problem, Chad? | Какие-то проблемы, Чэд? |
| Don't do this, Chad. | Чэд, не надо! |
| Is Chad running away from something? | Чэд скрывается от чего-то? |
| Chad Decker's Anna's willing pawn. | Чэд Деккер - пешка Анны. |
| Chad, I need to talk to you! | Чэд, нам нужно поговорить. |
| Anyway, I'm Chad. | Короче, я - Чэд. |
| Chad, we need the weapon. | Чэд, нам нужно ружье. |
| Chad, lowers the weapon! | Чэд, опусти ружье. |
| His name is Chad Langley. | Его зовут Чэд Ленгли. |
| What are you doing, Chad? | Что ты делаешь, Чэд? |
| Where are Jack and Chad? | Где Джек и Чэд? |
| Okay, who's Chad? | Хорошо, кто такой Чэд? |
| Make sure Chad Decker's there. | Убедись, что Чэд Деккер там |