| Thad, Chad, Tram Slam, this guy. | Тэд, Чэд, Трэм Слэей, этот парень. |
| And I thought about that spot Chad was working in a couple of weeks ago. | Тогда я вспомнил о том месте, где работал Чэд пару недель назад. |
| Okay, Chad, you need to tell us. | Хорошо, Чэд, ты должен сказать нам. |
| Chad, I don't need to tell you anything. | Чэд, я тебе не должна рассказывать. |
| Chad can't stand Caroline's success. | Чэд не мог смириться с успехом Кэролайн. |
| Well, this Chad person is clearly guilty. | Так, совершенно ясно, что этот Чэд виновен. |
| There's no way Chad's paying a fixer to have himself found guilty. | Чэд не стал бы платить посреднику, чтобы его самого признали виновным. |
| I just think you are amazing, Chad. | Я лишь думаю, что ты прекрасен, Чэд. |
| Chad crashed at my house, right? | Чэд ворвался ко мне в дом, ясно? |
| And this new couple... Gina and Chad | И та новая парочка, Джина и Чэд... |
| Put the gun down, Chad, all right? | Опусти пистолет, Чэд, ладно? |
| Come on, Chad, get up, man. | Давай, Чэд, вставай, брат. |
| You both go AWOL on Friday, and today Chad doesn't even bother to come in at all... | В пятницу вы свалили с работы, а сегодня Чэд вообще не удосужился прийти... |
| Are you hanging, Chad? - Just... hanging. | Болтаешься тут, Чэд? - Просто... болтаюсь. |
| I don't know if I could stand for that, Chad. | Не знаю, уж как получится, Чэд. |
| Chad, who did you love more? | Чэд, кого ты любишь больше? |
| Look at all that and tell me that Chad Bryson is not guilty as sin. | Посмотрите и скажите, что Чэд Брайсон чист как святой. |
| Thank you, "Chad Stewart." | Спасибо, "Чэд Стюарт". |
| Because we do not begin with you, Chad? | Почему бы не начать с тебя, Чэд? |
| My dad was either Julio, Rodrigo, or Chad. | Моим папой был либо Хулио, либо Родриго, либо Чэд. |
| Mom, Chad saw it first, see? | Мам, Чэд первым это заметил, видишь? |
| Chad Radwell, my on-again, off-again lover, | Чэд Рэдвилл, мой нынешний и бывший любовник, |
| You're all in the jury room, and Emma says she doesn't think Chad did it. | Вы все в комнате для присяжных, и Эмма говорит, что не верит тому, что Чэд виновен. |
| Thought I might hit up some contacts, see if I can find out who Chad hired to fix this trial. | Я хочу пообщаться с парой знакомых, может, смогу найти того, кого Чэд нанял чтобы уладить вопрос с судом. |
| I know, but I think the owner, Chad Forbes, is paying her not to talk. | Я знаю, но мне кажется, что владелец, Чэд Форбс, заплатил ей, чтобы она молчала. |