The air was practically buzzing with furtive shame and yearning, Which tells me that you were lovers And suggests two possibilities - |
Воздух практически гудел от скрытого стыда и желания, что говорит мне о том, что вы были любовниками, и предполагает два варианта... |
The town was swarming with people, the market was buzzing, old grannies were selling the first mushrooms. |
Город роился людьми как улей, рынок гудел, старые бабы продавали первые грибы. |
All communication to keep the ant colony buzzing along... in an efficient, polite manner. |
Всё общение только для того, чтобы этот муравейник гудел не переставая, в своей практичной, любезной манере. |