I staged a break-in in the back. |
Я сымитировал, как будто вломились с чёрного входа. |
The night of the gallery break-in. |
За ночь, когда вломились в галерею. |
There was a break-in at my office this morning. |
Сегодня утром вломились в мой офис. |
You had a break-in, Mr. Sykes. |
К вам вломились, мистер Сайкс. |
There was a break-in here last Friday night. |
В прошлую пятницу к нам вломились. |
We've had a break-in at Baker Street. |
К нам тут на Бейкер-стрит вломились. |
We did have a break-in last week. |
К нам вломились на прошлой неделе. |
Alarm was triggered during the break-in. |
Когда они вломились, сработала сигнализация. |
Also interesting, my home had a break-in for the first time ever on the exact day you knew I'd be out. |
Что еще интересно, так это то, что в мой дом вломились впервые за все время именно в тот день, когда вы знали, что меня не будет. |
We had a break-in, Mother, remember? |
К нам вломились, мама, помнишь? |
You said there'd been a break-in? |
Ты сказал, что к тебе вломились? |
There was a break-in on this street. |
Неподалеку вломились в дом. |
There's been a break-in at the Harrow house. |
В дом Харроу вломились. |
There was a break-in last night. |
Прошлой ночью вломились в дом. |
There was a break-in in my son's house. |
В дом моего сына вломились. |
Despard was drinking at his club at the time of the break-in at Shaitana's. |
Робертс. Десперд пил в клубе, когда вломились в дом Шайтаны. |
It doesn't look like there's been a break-in. |
Непохоже, чтобы сюда вломились. |
Two nights later, they had a break-in. |
А через два дня к ним вломились. |
There was no golden toad in the meat shop, and Boris had a break-in. |
В мясной лавке не было золотой жабы, и к Борису вломились домой. |
Did you hear there was a break-in at Mrs. Frome's? |
Ты слышал, что вломились в дом миссис Фроум? |