Missy, the guy's trying to bankrupt me. |
Мисси, этот парень хочет меня обанкротить. |
You wanted to make your company bankrupt then escape. |
Ты хотел обанкротить собственную компанию и сбежать. |
Well, if someone hired this Djinn to bankrupt Azeri Financial, we need a motive. |
Если кто-то нанял Джинна, чтобы обанкротить Азери Файнэншелс, нам нужен мотив. |
Explaining how the Apollo missions were faked to bankrupt the Soviet Union. |
Объясняющими, что высадка на Луну была подделана, чтобы обанкротить Советский Союз. |
I couldn't let him bankrupt Solamyrge on his obsession. |
Я не мог позволить ему обанкротить Солармердж по его навязчивой идеи. |
~ It's not my business to bankrupt a friend. |
~ Это не мое дело обанкротить друга. |
The collateral calls could bankrupt you. |
Требования по залогу могут обанкротить тебя. |
It took 20 years to make this country bankrupt and since then our government has operated under emergency powers of our government. |
Потребовалось 20 лет, чтобы обанкротить эту страну, и с тех пор наше правительство обладает чрезвычайными полномочиями. |
No, you are ready to bankrupt us. |
Нет, ты готова обанкротить нас. |
You just meant to bankrupt my company and steal my life savings? |
Ты просто хотел обанкротить мою компанию и украсть мои сбережения? |
If you go beyond the settlement, you continue with the lawsuit, you could bankrupt that company. |
Если помимо выплаты ты начнешь судиться, ты можешь обанкротить компанию. |
How could you bankrupt the Belles? |
Как ты умудрилась обанкротить "Красавиц"? |
We'll bankrupt Mr. Fry so he'll have to sell the anchovies to us! |
Мы должны обанкротить мистера Фрая, и он будет вынужден продать анчоусов нам. |
You could bankrupt France. |
Вы могли бы обанкротить Францию. |
We're about to bankrupt the city, and, I mean, at some point people come to their senses and lwin. |
То есть мы тут с ума сходим, готовы обанкротить город, но в какой-то момент люди опомнятся, и я победил. |
You can bankrupt my client with appeal after appeal, and my client's song has nothing to do with his past crime. |
Вы можете обанкротить моего клиента одной аппеляцияцией за другой и песня моего клиента ничто по сравнению с его прошлым преступлением. |