I have to babysit my brother and sister now. |
Я буду нянчить моего брата и сестру вечером. |
I'm not here to babysit you, Caroline. |
Я здесь не нянчить тебя, Кэролайн. |
Because right now, I have to go babysit Duffy while he's on one. |
Потому что прямо сейчас я должна идти нянчить Даффи, пока он будет на одном из них. |
We don't have time to babysit anyone. |
У нас нет времени нянчить кого-то. |
No, I have to babysit a 35 year old. |
Нет, я должен нянчить 35-ти летнего мужика. |
I promised I'd represent her at a deposition, not babysit her 24 hours a day. |
Я обещал, что буду защищать её, когда она будет под присягой, а не нянчить её 24 часа в сутки. |
So I can babysit tourists at my uncle's aquarium? |
Чтобы я могла нянчить туристов в аквариуме моего дяди? |
I thought we paid $4,000 for a computer to give us directions, not to babysit us and make decisions for us about how to live our lives. |
О. Мне казалось, что мы заплатили $4000 за компьютер, чтобы он подсказывал нам дорогу, а не нянчить нас и принимать за нас жизненные решения. |
I can't possibly babysit her for 10 days. |
Не буду я её нянчить 10 дней! |
You don't have to babysit her. |
Не нужно ее нянчить. |
Why do I have to babysit Mom? |
Почему я должен нянчить Маму? |
The next day, Aman tells Shreya to babysit the three kids at his house because Maya is out of town when in truth she is secretly having an examination in a hospital. |
На следующий день Аман говорит Шрее остаться в их доме и нянчить их тремя детьми, потому что Майя находится вне города. |
His diction is worse than mine. I would love to babysit tucker, but I can't. |
Я хотела бы нянчить Такера, но я не могу. |
I said I can't wait to babysit. |
Я ответила, что жду-недождусь, когда буду нянчить его. |
Maybe I should just check on it and have Debbie babysit. |
Может, мне стоит проконтролировать и позвать Дебби нянчить детей. |
No, you guys'll be fine forever, as long as Stacy never lets Andi babysit. |
Нет, у вас, ребят, всё будет в порядке, пока Стейси не даст Энди нянчить детей. |
You know dogs can't babysit. |
Собаки не умеют нянчить детей. |