Catherine generously allowed me to babysit while she runs some errands. |
Кэтрин великодушно позволила мне побыть няней, пока она бегает по каким-то делам. |
I used to babysit when I was a teenager. |
Я работала няней, когда была подростком. |
I used to babysit for this family five years ago. |
Я была няней в этой семье 5 лет назад. |
Yes, I babysit for a Manhattan socialite diva. |
Да, ещё няней у манхэттенской светской львицы. |
I'm not asking you to babysit. |
Я не прошу тебя быть няней. |
Well, it's just you said you had a neighbour who used to babysit called Nancy. |
Вы ведь говорили, что у вас была соседка по имени Нэнси, работавшая у вас няней. |
She'd babysit for us. |
Она была у нас няней. |
Skylar Cummings - Conkelmann, I used to babysit for him. |
Скайлер Каммингс-Конкельман, я была у него няней. |
Summers lived her first nine years in London, and met Florence Welch as the young Summers would babysit Welch's younger sister Grace. |
Первые девять лет своей жизни Саммерс прожила в Лондоне и познакомилась с Флоренс Уэлч, работая няней её младшей сестры - Грэйс. |
I could still babysit for a while. |
Какое-то время я мог бы поработать няней. |
ARTHUR: She used to babysit me when I was younger, for years. |
Многие годы она была моей няней, когда я был поменьше. |
It's not Callie's job to babysit you, honey. |
Кэлли не обязана быть твоей няней, дорогая. |
She used to babysit you. |
Она была твоей няней. |
You want me to babysit? |
Ты хочешь, чтобы я побыла няней? |