| Предложение |
Перевод |
| Admission to the museum is thirty dollars. |
Вход в музей стоит тридцать долларов. |
| It leaves every thirty minutes. |
Он отправляется каждые тридцать минут. |
| I was fined thirty dollars for speeding. |
Меня оштрафовали на тридцать долларов за превышение скорости. |
| Tom came back in about thirty minutes. |
Том вернулся минут через тридцать. |
| He is thirty years old. |
Ему тридцать лет. |
| Tom must've gained thirty pounds. |
Том явно набрал фунтов тридцать. |
| She kept me waiting thirty minutes. |
Она заставила меня ждать тридцать минут. |
| Our team made thirty points in the first half of the game. |
Наша команда набрала тридцать очков в первую половину игры. |
| I owe her thirty thousand. |
Я должен ей тридцать тысяч. |
| Tom weighs more than thirty kilos. |
Том весит больше тридцати килограмм. |
| Tom gave Mary three dollars and John thirty dollars. |
Том дал Мэри три доллара, а Джон — тридцать. |
| She was over thirty when her artistic talent emerged. |
Ей было за тридцать, когда взошёл её артистический талант. |
| Tom's gross income last year was over thirty thousand dollars. |
В прошлом году Том получил свыше тридцати тысяч долларов общего дохода. |
| Tom made thirty thousand dollars last month. |
В прошлом месяце Том заработал тридцать тысяч долларов. |
| Tom must be at least thirty years old. |
Тому должно быть по меньшей мере тридцать лет. |
| She came back in about thirty minutes. |
Она вернулась примерно через тридцать минут. |
| Tom must be thirty or so. |
Тому, наверно, где-то около тридцати. |
| You look as your father looked thirty years ago. |
Ты выглядишь также, как твой отец тридцать лет назад. |
| I owe him thirty dollars. |
Я должен ему тридцать долларов. |
| Your thirty minutes are almost up. |
Твои тридцать минут почти истекли. |
| You owe me another thirty bucks. |
Ты должен мне ещё тридцать баксов. |
| I'll give you each thirty dollars. |
Я дам каждому из вас по тридцать долларов. |
| This classroom can accommodate only thirty students. |
Этот класс приспособлен только для тридцати студентов. |
| Getúlio Vargas killed himself with a gun more than thirty years ago. |
Варгас Жетулиу застрелился более тридцати лет назад. |
| Give me thirty seconds. |
Дай мне тридцать секунд. |
| The meeting finished thirty minutes ago. |
Встреча закончилась тридцать минут назад. |
| This coat retails for about thirty dollars. |
В розничной продаже это пальто стоит около тридцати долларов. |
| Tom said that he'd give me thirty dollars if I ate an earthworm. |
Том сказал, что даст мне тридцать долларов, если я съем дождевого червяка. |
| You've still got thirty minutes. |
У тебя ещё есть тридцать минут. |
| Tom lost more than thirty kilograms. |
Том похудел более, чем на тридцать килограмм. |
| I guess turning thirty does that to you. |
Я считаю, из-за этого она выглядит на все тридцать. |
| Twenty, thirty people could have tipped the media. |
Двадцать, тридцать, может быть, человек могли проговориться прессе. |
| One hundred thirty States signed the Convention during the signing ceremony held in Paris from 13 to 15 January 1993. |
Сто тридцать государств подписали Конвенцию во время церемонии подписания, состоявшейся в Париже 13-15 января 1993 года. |
| Today, thirty specialists work in our development centers located in Kiev and in Tbilisi. |
Сегодня в наших центрах разработки, размещённых в Киеве и в Тбилиси, работают тридцать специалистов. |
| The size of church should be twenty belts at the width, thirty at length and fifty in height. |
Размер церкви должен был составлять двадцать поясов в ширину, тридцать в длину и пятьдесят в высоту. |
| Restaurant at hotel on thirty persons. |
Ресторан при гостинице на тридцать персон. |
| Judas has agreed to transfer the Christ in hands of foes for thirty silversmiths. |
Он договорился передать Христа в руки недругов за тридцать серебряников. |
| Admission to the museum is thirty dollars. |
Вход в музей стоит тридцать долларов. |
| I guess that she is over thirty. |
Я думаю, ей за тридцать. |
| The hardest was the end of the month... Especially the last thirty days... |
Самым сложным был конец месяца... Особенно последние тридцать дней. |
| I'll wait thirty more minutes. |
Я буду ждать ещё тридцать минут. |
| He crossed the Pacific Ocean in thirty days. |
Он пересёк Тихий Океан за тридцать дней. |
| Our team made thirty points in the first half of the game. |
Наша команда сделала тридцать очков в первую половину игры. |
| Give me thirty dollars now and I'll pay you back Monday. |
Одолжите мне тридцать долларов, я вам их верну в понедельник. |
| I'll pay thirty dollars for it. |
Я заплачу за это тридцать долларов. |
| Icosahedra having are twenty triangular surfaces, twelve corners and thirty sides. |
Икосаэдр, имеющий двадцать треугольных поверхностей, двенадцать углов и тридцать граней. |
| She was over thirty when her artistic talent emerged. |
Ей было за тридцать, когда взошёл её артистический талант. |
| Yes, with thirty percent for you and seventy for me. |
Именно, тридцать процентов тебе, семьдесят мне. |