Для эффективного изучения английского языка необходимо как можно больше говорить на этом языке. Освоения грамматики недостаточно для свободного общения. Понимание правила не означает его успешного применения. Нужно тренировать навык использования правил, то есть научиться конструировать фразы.
Можно выделить три ступени изучения английского языка:
1) Объяснения грамматики.
2) Перевод с родного языка на английский язык.
3) Разговорная практика.
Повторим все изученные до настоящего времени предлоги.
Переведем предложения:
Много людей пришло в парк сегодня. |
Many people came to the park today. |
Кто стоит на мосту? |
Who is standing on the bridge? |
В моей чашки нет чая. |
There is no tea in my cup. |
Налей немного чая в чашку. |
Pour some tea into the cup. |
Поставь эти цветы на подоконник. |
Put these flowers on a windowsill. |
Кто сидит на лавочке? |
Who is sitting on the bench? |
Она уронила куклу в воду. |
She dropped her doll into the water. |
Она вошла в классный кабинет. |
She came in / into the classroom. |
Напиши это предложение на доске. |
Write this sentence on the blackboard. |
Твоя ручка на полу. |
Your pen is on the floor. |
Положи это в карман. |
Put this into the pocket. |
Заходи в дом. |
Come into the house. |
Иду в лес. |
Go to the forest. |
Кошка в доме. |
The cat is in the house. |
Кошка бежит в дом. |
The cat is running to the house. |
Кошка вбегает в дом. |
The cat is running into the house. |