Фразовый глагол TAKE

Рассмотрим, как меняется глагол take в зависимости от предлогов.

Предлог off образует с глаголом take три значения («take off»): взлететь, убрать что-то (с негативным окрасом) и что-то снять.

The plane took off. – Самолёт взлетел.

Take off your hands from my car! – Убери свои руки от моей машины!

Please, take off your shoes. – Пожалуйста, снимите вашу обувь.

«Take on» переводится как «взять, брать на себя».

Did you take on this responsibility? – Ты взял на себя эту ответственность?

«Take after» означает «быть похожим», перенять какие-либо качества от кого-то или унаследовать.

She is good at mathematics. She took it after her parents. – Она хороша в математике. Она переняла это от своих родителей.

«Take away» указывает на значение «забирать», «уносить».

I didn’t take it away. – Я это не уносил.

«Take back» переводится как «взять, возвращать».

I take all my words back. – Я беру все свои слова назад.

(Ответы пишите в комментариях, мы проверим)

1. Complete the following sentences with the correct prepositions: 

• Take … your coat. It’s warm here.
• She is so helpful. She really takes … her granny.
• Take these cups … .
• I don’t think he can take … extra work.
• Take this dress …, please. It is not my size.

2. Translate the sentences into English: 

• Пожалуйста, снимите шляпу в помещении.
• Они снова решили взять Нелли на работу секретарем.
• Катя хорошо рисует. Она унаследовала это от отца.
• Зачем тебе брать на себя такую ответственность?
• Я не позволю тебе забрать эти картины.