Boat
Лодка
Описание мнемокартинки
Boat - лодка. Мнемоника - ботинок. Представим ботинок с вёслами, который как лодка плавает по воде.
Скопировано
Слово относится к группам
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| motor boat | моторная лодка |
| German boat | немецкое судно |
| last boats | последние корабли |
| mail boat | почтовый пароход |
| new boat | новый теплоход |
| fast boat | быстрый кораблик |
| last boat | последняя шлюпка |
| small boat | небольшой бот |
| patrol boat | патрульный катер |
| beautiful boat | красивая яхта |
| little boat | легкая лодочка |
| Russian boat | русская ладья |
| boat trip | лодочная прогулка |
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| That boat wrecked off the coast of Chile. | Тот корабль потерпел крушение на побережье Чили. |
| The boat sank during the storm. | Корабль затонул во время шторма. |
| The boat made for the harbor. | Лодка направилась в гавань. |
| I have a boat and a car. | У меня есть лодка и машина. |
| She caught sight of a rowing boat in the distance. | Ей попалась на глаза гребная лодка вдали. |
| They see another boat going into the port. | Они видят другую лодку идущую в порт. |
| The boat sunk and everyone died. | Корабль затонул, и все погибли. |
| I see some fishing boats on the horizon. | Я вижу рыбачьи лодки на горизонте. |
| There were some boats on the lake. | На озере было несколько лодок. |
| Stay in the sauna until the next boat. | Можешь пожить в бане, пока не придет следующая лодка. |
| All we need now is a boat. | Всё, что нам нужно сейчас - это лодка. |
| Maybe he should take that boat to Havana. | Может ему стоит сесть на тот на корабль до Гаваны. |
| Kill them before they get on a boat. | Уничтожьте их до того, как они взойдут на корабль. |
| The only boat en route to protecting your skin. | "Банановая лодка" уже на пути к защите вашей кожи. |
| One time, our boat almost tipped over. | Однажды, наша лодка почти перевернулась, но этого не случилось. |
| But I need that boat back in operation. | Но мне нужно, чтобы эта лодка вернулась в строй. |
| Assume the boat is travelling at 30 knots. | Предположим, что лодка идет со скорость в 30 узлов. |
| No wonder there were no boat tickets. | Не удивительно, что не было билетов на корабль. |
| You embarked on this boat to earn money... | Забрался на наш корабль, чтобы раздобыть денег на лекарства. |
| We could have our own boat. | У нас даже может быть свой собственный корабль. |
| Just get on a boat and sail away. | Просто сесть на корабль и уплыть подальше от всего этого. |
| I know this boat as your pocket. | Я знаю этот корабль, как свои 5 пальцев. |
| The boat I escaped on sunk. | Корабль, на котором я бежал, затонул. |
| Five soldiers were aboard each Kuwaiti boat. | На борту каждого из кувейтских катеров находилось пять солдат. |
| Pilot boat Vessel designed to convey pilots to/from ships. | Судно, предназначенное для доставки лоцманов на суда и с судов. |
| You said Moriarty might be using that boat to smuggle weapons or personnel. | Вы сказали, что Мориарти, возможно, использует это судно для контрабанды оружия или перевозки людей. |
| That big old... boat race. | Такой большой старый... из расы в банках. |
| They were smart enough to stay on the boat. | Эти парни достаточно сообразительны, чтобы не высовываться с корабля, потому что там сейчас безопаснее всего. |
| Because I have a man on their boat. | Потому что у меня есть свой человек на их лодке. |
| Идиома | Перевод | Пример | Перевод примера |
|---|---|---|---|
| in the same boat | в одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях be in the same boat, и get in (into) the same boat) | I understand your problems because I'm in the same boat as you. | Я понимаю твои трудности, потому что я в таком же положении, как и ты. |
| miss the boat / miss the bus | упустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд" | I must hurry and get my application in or I will miss the boat and not get the job. | Мне нужно поторопиться и поскорей подать заявление, или я упущу возможность и не получу этой работы. |
| rock the boat | раскачивать лодку, нарушать равновесие, портить положение вещей | The woman is a very quiet worker and never likes to rock the boat at work. | Эта женщина – очень тихий работник, и она никогда не портит положение вещей на работе. |
Завести аккаунт
Карточка открыта целиком, как и все остальные 546. Регистрация бесплатная и понадобится позже — чтобы сайт помнил пройденные слова.
