Pedal boat - Катамаран

Словосочетание
Перевод

gas pedal
педаль газа

pedal switch
педальный переключатель

foot pedal
ножная педаль

Предложение
Перевод

It's not a pedal boat. It's a pedal car that Bart drove into the river.
Это не велолодка, это велоавтомобиль, на котором Барт заехал в реку, потому что он знает короткий путь, не обозначенный на карте.

I told you - we're not getting a four-person pedal boat.
Я говорила тебе - педальной лодки на четверых ты не получишь.

Windsurfs and swimming schools line the beach where ist's also possible to hire a pedal boat or canoe providing sporting activities and fun for both adults and children.
На пляже расположены школы плавания и виндсерфинга, прокат катамаранов и каноэ. Насыщенная программа развлечений для взрослых и детей запланирована на побережье на весь сезон.

In the summertime, we organize transportation to the nearby Żywieckie Lake, where swimming, kayaking, pedal boats and sailing boats are available.
Летом мы подвозим гостей к близлежащему Живецкому озеру, где можно искупаться, покататься на байдарке, водном велосипеде или парусной лодке.

Good thing you can build pedal boats!
Хорошо, что вы построили водный велосипед.

NOTE: For a fee, on the beach in front of the house, the "Water Sports Centre" rent boats and rafts, kayaks, pedal boats, sun beds and umbrellas, organize swimming lessons and windsurfing, diving organization with highly qualified personnel.
ПРИМЕЧАНИЕ: За определенную плату, на пляже в передней части дома, "Центр водных видов спорта" взять на прокат лодки и плоты, байдарки, водные велосипеды, шезлонги и зонтики, организовать уроки плавания и виндсерфинга, дайвинг организации с высококвалифицированным персоналом.

Sailing, pedal boats, Jet Scooters, canoeing, water-skiing, to know our facilities and services, and take advantage of our highly professional team, who will do everything they can to make sure you have an unforgettable aquatic experience.
Парусники, водные велосипеды, Jet Скутер, каноэ, воздушные водные лыжи, катамаран... Ознакомьтесь с нашими спортивными сооружениями и получите удовольствие от профессиональности нашей команды, которая предоставит Вам все возможности для того, чтобы получить незабываемые ощущения от водного спорта.

I was coming in on a boat and I saw Arlena on one of those pedal things going to the beach along there.
Скажите, мадемуазель Бурже, в котором часу Вы видели свою хозяйку живой?