| Xiang Zhuang, your sword skills have improved. | Сян Чжуан, ты стал лучше владеть мечом. |
| Zhuang also purchased 51% ownership of Liaoning Youth on 31 October 1999. | Также 31 октября 1999 года Чжуан купил 51% акций Молодёжной команды провинции Ляонин. |
| Zhuang Zedong, 72, Chinese table tennis player, involved in ping-pong diplomacy. | Чжуан Цзэдун (73) - китайский настольный теннисист, инициировавший пинг-понговую дипломатию. |
| Xiang Zhuang do it for me. Yes. | Сян Чжуан, теперь твоя очередь. |
| Held at the detention centre of Ling Ming, Shi Zhuang Cun, Yong Nian Xian. | Содержался под стражей в следственном изоляторе Лин Мин, Ши Чжуан Цунь, Юн Нянь Сянь. |
| Zhuang started proceedings against Liaoning Sports School, won in the first instance in July 2000, but lost in the second instance in November 2000. | Чжуан начал судебный процесс против Спортивной школы, выиграл суд первой инстанции в июле 2000 года, однако в ноябре 2000 года проиграл в суде второй инстанции. |
| In January 2000, Zhuang joined his hometown club Shenyang Haishi with a fee of ¥600,000. | В январе 2000 года Чжуан присоединился к клубу из родного города «Шэньян Хайши», трансфер обошёлся в ¥600,000. |
| Zhuang Yi started his professional football career in 1994 when Chinese Jia-A League turned to professional league. | Чжуан И начал профессиональную футбольную карьеру в 1994 году, когда Лига Цзя-А стала профессиональной. |
| Arrested on 25 August 1993, one date after holding a prayer meeting in Simen Village, Qin Zhuang. | Арестован 25 августа 1993 года, на следующий день после проведения им молебна в деревне Сымэнь (Цинь Чжуан). |
| As of 2007, the CAS academician Zhuang Fenggan (莊逢甘) said that a first test flight of the spaceplane would be conducted during the "Eleventh Five-Year Plan", meaning from 2006 to 2010. | Ранее по словам академика Чжуан Фэнганя (庄逢甘), первый испытательный полет космоплана был заявлен на одиннадцатый пятилетний план, то есть в период с 2006 по 2010 год. |
| Basing on the football schools, Zhuang registered two football clubs named Jinzhou Zhuangyi F.C. (2001-2004) and Panjin F.C. (2002) to play in the China League Two. | На базе футбольных школ Чжуан зарегистрировал два футбольных клуба: «Цзиньчжоу Чжуанъи» (2001-2004) и «Паньцзинь» (2002) для выступлений во второй лиге. |
| 613 BC-King Zhuang of Chu ascends to the throne of Chu in China 612 BC-Ji Ban becomes King of the Zhou Dynasty of China. | 613 год до н. э.-Правитель Чжуан Чу встает на трон Чу в Китае 612 год до н. э.-Цы Бан становится правителем Династии Чжоу, Китай. |
| After Shenyang Urban finished the fourth in the 2015 China Amateur Football League and won promotion to the China League Two, Zhuang registered as a player of the club, wearing the number 9 shirt. | После того, как «Шэньян Урбан» финишировал на четвёртом месте в розыгрыше Любительской лиги Китая 2015 года и получил возможность выступать во второй лиге, Чжуан заявился в клубе в качестве игрока и взял номер 9. |