I wanted you and Yusef to... |
Я хотела бы, чтобы ты и Юсеф... |
Mr. Yusef Afzal is under the guidance of the eminently qualified Rose Carlyle. |
Мистер Юсеф Афзал находится под присмотром высококвалифицированной Роуз Карлайл. |
Please, Yusef... you have a family here. |
Пожалуйста, Юсеф у вас здесь семья. |
The delegation of Oman was headed by the Minister Responsible for Foreign Affairs, Yusef bin Alawi bin Abdulla. |
Делегацию Омана возглавлял Министр, ответственный за иностранные дела, Юсеф бен Алауи бен Абдалла. |
Yusef, please wash Maryam's hands |
Юсеф, пожалуйста, помой руки Мариам. |
I'm so glad you came to see me, Yusef. |
Я так рад, что ты навестил меня, Юсеф. |
Manager said that Yusef checked in two days ago, using an assumed identity. |
Менеджер сказал, что Юсеф зарегистрировался два дня назад под вымышленным именем. |
Yusef Afzal, 36 years old, worked at Calwest Hospital as a computer tech. |
Юсеф Афзал, 36 лет, работал в больнице Колвест сисадмином. |
Maybe he's not Yusef Afzal. |
Может, он не Юсеф Афзал. |
Larissa said that Yusef came here - well, when he wasn't at Shabbas and Christmas dinner. |
Ларисса сказала, что Юсеф приходил сюда... когда не был занят рождественскими и еврейскими обедами. |
According to Overwatch, Yusef Afzal just entered the south entrance of Calwest Hospital. |
По данным "Наблюдения", Юсеф Афзал только что вошел через южный вход больницы. |
Yusef spent the last two weeks there doing a software overhaul. |
Юсеф провел там последние две недели, проводил полный осмотр программного обеспечения. |
Hertz had a PET-scan at Calwest Hospital the same day Yusef was updating the system software. |
Герц делал томографию в больнице Колвест в день, когда Юсеф обновлял системное программное обеспечение. |
The official name of the Yusef Abad Synagogue is Sukkot Shalom Synagogue. |
Официальное название синагоги Юсеф Абад - синагога Сукат Шалом. |
They believe those numbers are conduits through which Yusef Attar is fundraising and recruiting in the UK. |
Они полагают, что эти номера - каналы, через которые Юсеф Аттар собирает средства и вербует в Великобритании. |
Yusef Attar wants to meet me. |
Юсеф Аттар хочет со мной встретиться. |
Yusef, I need to know what you're doing. |
Юсеф, мне нужно знать, чем вы занимаетесь. |
I thought Yusef was helping people. |
Я думала, Юсеф помогает людям. |
Then this village elder named Yusef Khan granted me what's called Lokhay. |
Тогда старешина деревни по имени Юсеф Хан Дал мне то, что называется Локхай. |
Yusef works at a Laundromat on Pico. |
Юсеф работает в прачечной на Пико. |
Looks like Amir isn't the innocent kid Yusef thinks he is. |
Похоже, что Амир не такой невиновный ребенок, как думает Юсеф. |
We found a gun under his bed, Yusef. |
Юсеф, мы нашли оружие под его кроватью. |
Yusef, what are you doing with your life? |
Юсеф, во что ты превращаешь свою жизнь? |
Mr. Yusef, she isn't home |
Ее нет дома, господин Юсеф. |
Mr. Yusef, when we last met, you told me it was in your business to stay informed. |
Мистер Юсеф, когда мы в последний раз виделись, и Вы сказали мне, что это было Ваше дело - быть в курсе дела. |