| You didn't even bring out the fact that I had another Yorkshire lass on my team. | Ты даже не упомянул того факта, что у меня в команде уже есть девушка из Йоркшира. |
| Owns the Yorkshire Echo. | Владелец газеты "Эхо Йоркшира". |
| Since Yorkshire is so big, its ridings became established as geographical terms quite apart from their original role as administrative divisions. | Учитывая размеры Йоркшира, самого большого английского графства, его ридинги со временем стали известны как географические термины, совершенно отличные от их первоначальной роли административных единиц. |
| We want to retrain Yorkshire people and reinvigorate Yorkshire's economy. | Мы хотим переквалифицировать йоркширцев и активизировать экономику Йоркшира. |
| I'm rushing to meet Maggie, the guardian you insisted I send for from darkest Yorkshire. | Я еду на станцию встречать Мэгги, сиделку и опекуншу которую я по Вашему настоянию вызвала из Йоркшира. |