| I've got shawn yoga. | У меня есть Шон йога. |
| I think that's yoga. | Я думаю это йога. |
| So, yoga tomorrow then? | Верно. Тогда завтра йога? |
| Tennis, hiking, or yoga? | Теннис, прогулки или йога? |
| That's what yoga Jones said. | Так сказала йога Джонс. |
| Although the yoga looks relaxing. | Хотя, йога выглядит расслабляюще. |
| So hurray for yoga. | Тогда, да здравствует йога! |
| Also pre-natal classes and yoga for pregnant mums. | А также классы для беременных женщин и йога для беременных. |
| Many of the practices of Tantric Buddhism are derived from Brahmanism (the usage of mantras, yoga, or the burning of sacrificial offerings). | Много практик тантрического буддизма пришли из брахманизма (мантра, йога, сожжение сакральных жертв). |
| Plus daily fitness classes, yoga, spinning, zumba. | Фитнесс, йога, беговые дорожки для ходьбы, зумба. |
| Krishnamacharya spent much of his youth traveling through India studying the six darśana or Indian philosophies: vaiśeṣika, nyāya, sāṃkhya, yoga, mīmāṃsā and vedānta. | Кришнамачарья провел большую часть своей юности, путешествуя по Индии изучая шесть даршан (индийские философские школы): вайшешика, ньяя, санкхья, йога, миманса и веданта. |
| Although physical yoga and other exercises are compatible with Vipassana, they should be suspended during the course because proper secluded facilities are not available at the course site. | Хотя йога, бег трусцой и другие физические упражнения совместимы с Випассаной, на время курса их следует приостановить, т.к. |
| In addition, the Sport-for-all Fitness & Recreational Classes also cater for women with special classes free of charge designed according to mainstream preferences and their specific needs (e.g. yoga, aerobic dance and line dance). | Кроме того, спортивно-оздоровительные классы "Спорт для всех" также бесплатно организуются специально для женщин в соответствии с желаниями большинства участниц и их конкретными потребностями (например, йога, аэробика и танцы). |
| And you cover them Tuesday nights when I go to yoga? - yoga? - it's the new me. | Йога? Это новая я. Ммм... мне нравишься новая ты. |
| And people enjoy watching that, or yoga if that's more to your preference. | Или Йога, если вам это больше нравится. |
| It's like couch yoga. | Это как йога на диване. |
| What is that, yoga? | Это йога? - Повышает вероятность зачатия. |
| Like the kids' yoga? | Например, йога для малышей? |
| Forty years ago, in his Yoga in Daily Life organization, Paramhans Swami Maheshwarananda explained and introduced the "Day of Sisters and Brothers" idea worldwide among his students and yoga practitioners. | Сорок лет назад основатель системы «Йога в повседневной жизни» Парамханс Свами Махешварананда, обращаясь к своим последователям и адептам йоги по всему миру, обосновал и выдвинул идею проведения Дня сестер и братьев. |
| No matter how you slice it yoga's a state-specific technology operating in the service of an a piori belief system... | Не знаю, как ты это объяснишь, но йога работает лишь при условии безусловной веры в нее. |
| After lunch, there'll be trauma regression with EMDR, equine or aqua therapy, and then you have either yoga or meditation before dinner. | После ланча, будет десенсибилизация и переработка движением глаз, лашадиная и аква терапия, а потом у вас будет либо йога или медитация до обеда. |
| Our clients use geodesic domes as awnings, pool and playground shelters, winter gardens, exhibition and commercial pavilions, industrial and warehouse accomodations, gyms(including of yoga classes, martial arts, meditations, psychotherapy, etc. | Наши клиенты приспособили геодезические купола для использования в качестве тентов, укрытий для бассейнов и детских площадок, зимних садов, выставочных и торговых павильонов, индустриальных и складских помещений, гимнастических залов (в том числе йога, единоборства, медитации, психотерапия и пр. |
| The working language of the meeting is Esperanto, and the meeting covers diverse activities - tourism, socialising, yoga, choral singing, theatre, computing, using an abacus, Breton language for beginners, and origami. | Официальным языком встречи является эсперанто, на встречах обсуждаются различные виды деятельности любителей эсперанто - туризм, социализация, йога, хоровое пение, театр, программирование, изучение бретонского языка и оригами. |
| You can't, pre-emt yoga that's our biggest show | Йога это самое популярное шоу нельзя его прерывать. |
| You can find other outlets, like herbal tea, yoga, petting a dog, or better yet, come watch Brad and me do our skit. | ты можешь найти другие способы, Например, травяной чай, йога, домашние животные, а лучше пойди и посмотри наш с Бредом скетч. |