| My Yin to his proud Yang. | Моя Инь нашла его благородного Яня. |
| Yin needs yang, not another yin. | Инь нуждается в Яне, а не в другом Ине. |
| So it turns out the two species were interdependent, like yin and yang. | Оказалось, что два вида были взаимозависимы как инь и ян. |
| It means, within our own biology, we have the yin and yang of morality. | Это означает, что внутри нашего организма у нас есть «инь» и «ян» морали. |
| One, the world is, was, will always be filled with good and evil, because good and evil is the yin and yang of the human condition. | Во-первых: в мире всегда были, есть и будут и добро, и зло, потому что добро и зло - это Инь и Ян человека. |
| These men are Lady Yin Ruiji's patrons | Эти люди являются покровителями леди Инь Жуй Цзи? |
| The thing is, right, Trude, is relationships, right, should be Yin and Yang. | Дело в том, Труди, что в отношениях должны быть Инь и Янь. |
| Now, that's common for a symbol like a Yin and Yang or a swastika but... that's a word. | Есть символы, например, Инь и Ян. Или свастика. Но это слово. |
| I just think Yin is very, very angry with her for being caught. | И просто думаю что Инь очень, очень сердится на нее за-то что ее поймали. |
| They are the strengths to your weaknesses, the Yin to your Yang, the Kathie Lee to your Hoda. | Они сила для твоих слабостей, Инь для твоего Янь, Кэти Ли для твоего Хода. |
| Of the Yin and the Yang, you have an abundance of Yang. | Из инь и янь, именно янь у тебя в изобилии. |
| (Quoting the source: Business Report of the Special Human Vietnam Tet Yin Xuan Canh 2010) Vietnam is the development of economic dynamism, increasing its position in the international arena, the most exciting to to mention the... | (Крайний источник: Отчет о деятельности Специального правам Вьетнам Тет Инь Суан Каня 2010) Вьетнам является развитие экономического динамизма, увеличивая свои позиции на международной арене, наиболее интересно говоря уже о... |
| Your theory is that Yin broke into the house, stole all the furniture, abducted the girl, then moved it all back in once she escaped? | Твоя теория, что Инь вломился в дом, украл всю мебель, похитил девушку, а потом все сразу вернул на место как она сбежала? |
| You're the Yin to my Yang, the ping to my pong, the normal to my crazy. | Ты мой Инь, я твой Янь, ты мой пинг, я твой понг, нормальность моего сумасшествия. |
| "Yin and Yang Divided into Two." | "Инь и Янь - Два Начала." |
| After the session was concluded, five young Americans (Bhikṣu Heng Chyan, Heng Jing, and Heng Shou, and Bhikṣuṇīs Heng Yin and Heng Ch'ih) requested permission to take full ordination. | После сессии пять молодых американцев (Бхикшу Хэн Цянь, Хэн Цзин и Хэн Шоу, и бхикшуни Хэн Инь и Хэн Чи) просили разрешения стать монахами. |
| Like yin and yang. | Как инь и янь. |
| It's called yin fen. | Это называется инь фэн. |
| It's called yin fen. | Это называется инь фень. |
| Supplying yin fen to a subordinate... | Поставлять инь фень зависимому... |
| That's the yin and the yang of democracy. | Это инь и янь демократии. |
| Like yin and yang. | Как Инь и Ян. |
| She's the yin to my yang. | Мы как Инь и Янь. |
| Doesrt have enough yin. | Не, у тебя недостаточно энергии инь. |
| Doesn't have enough yin. | Не, у тебя недостаточно энергии инь. |