Примеры в контексте "Yin - Инь"

Перевод

Примеры

Примеры: Yin — Инь

• Yin Ruiji's death sentence is waived

  Смертный приговор Инь Жуй Цзи - отменен.

• Have you ever heard of boosting the Yang by consuming the Yin?

  Ты когда-нибудь слышал, как поднимают янь, поглощая инь?

• Why do you think that this is Yin?

  Почему ты думаешь что это Инь?

• Okay, I know it sounds farfetched, but Yin has done more elaborate things in the past.

  Я понимаю, это звучит неправдоподобно, но Инь в прошлом действовал более изощрённо.

• Yin on the inside and yang on the outside.

  Инь - внутри, Ян - снаружи.

• After graduation, Yin taught at the high school attached to the Central Academy of Fine Arts in Beijing, until her exhibition schedule became too demanding.

  После окончания университета Инь преподавала в колледже Центральной академии изящных искусств в Пекине, пока ее выставочный график не стал слишком напряженным.

• When did Yin Yang get a family?

  Когда это Инь Ян семьей обзавелся?

• Henan Jianye China League One: 2013 Yin received a bachelor's degree at South China Normal University in the summer of 2015.

  Хэнань Констракшн Победитель первой лиги: 2013 В 2015 году Инь получил диплом бакалавра в Южно-китайском педагогическом университете.

• Yin and yang are both necessary, like night and day, for the functioning of the world.

  Инь и Янь необходимы, как ночь и день, для существования мира.

• I guess he wanted to protect me during the Yin investigation.

  Я думаю он сделал это чтобы защитить меня во время расследования Инь

• Okay, the situation is that Gus and I field six of these Yin calls a month 6.8.

  Проблема в том что Гас и я за месяц приняли шесть звонков от этого Инь 6.8.

• Deus otiosus Ometeotl Sky father Taiji Tian Yin and yang Kitagawa, 1987. pp. 29, note 92 Amenominakanushi.

  Ометеотль Великий предел Инь и ян Kitagawa, 1987. pp. 29, note 92 Amenominakanushi.

• The oils stopped flowing and broke the balance of Yin and Yang.

  Нектар прекратил течь и гармония Инь и Янь нарушена

• Ideas... there'll be a lot of my personal poetry, and there'll be some observations on Yin and Yang.

  Идеями... многое из моей личной поэзии и некоторые наблюдения за Инь и Янь.

• It's the only thing we have that Yin hasn't planned for, chief.

  Это все, что у нас есть. на что Инь не расчитывал, шеф.

• For example, the Yin Ping contour is ˧ (33) in Changting (長汀) and ˨˦ (24) in Sixian (四縣), Taiwan.

  Например, «инь пин» в Чантине (长汀) имеет рисунок ˧ (33), а в тайваньском Сысяне - ˨˦ (24).

• At 2 pp. m. a group of Chinese reconnaissance troops, led by platoon leader Yin Qiucheng (尹求成), exchanged fire with around fifty Japanese soldiers.

  Около двух часов дня китайская разведгруппа во главе с командиром взвода Инь Цючэном (尹求成) завязала перестрелку примерно с 50 японскими солдатами.

• Yin, the negative, passive, feminine side, must interact with yang, the positive, active, masculine side.

  Инь - отрицательное, пассивное, женское начало; ян - положительное, активное, мужское.

• Send Lady Yin back to Swallow House and have her sen by a doctor

  Леди Инь обратно в Дом Ласточки и вызовите ей лекаря.

• Yin and yang aren't enemies. Yin and yang don't hate each other.

  Инь и Янь не враги. Инь и Янь не ненавидят друг друга.

• It's wonderful what her yin does for your yang.

  Это замечательно, что ее Инь подходит к твоему Янь.

• When our body operates in a healthy manner, yin and yang are in balance.

  Для здорового организма свойственно равновесие энергий инь и янь.

• It means, within our own biology, we have the yin and yang of morality.

  Это означает, что внутри нашего организма у нас есть «инь» и «ян» морали.

• After Yin retired he remained with Shandong, where he became their youth team manager in 1990.

  После завершения карьеры игрока Инь остался в Шаньдуне, где стал тренером молодёжной команды в 1990 году.

• The Yin kingdom was rather small, occupying an area in present-day northern Fujian and southern Zhejiang.

  Царство Инь занимало совсем небольшую территорию на севере нынешней провинции Фуцзянь и на юге провинции Чжэцзян.

Другие варианты перевода слова yin

• Ин
• Иня
• Йин
• Инем
• Йинь
• Ине