| She was supported in that regard by participants who mentioned the case of the "Yahoo" Internet company which, though based in the United States, was sued in a French court for disseminating racial hatred. | Ее поддержали в этой связи другие участники, упомянувшие дело интернетной компании "Yahoo", которой французский суд предъявил иск за распространение материалов, возбуждающих расовую ненависть, несмотря на то, что она находится в Соединенных Штатах. |
| The services described would be a good start, but there are many more, and Yahoo! has the tools and the audience to build some of its own. | Описанные инструменты явились бы хорошим началом, но еще есть многие, и Yahoo! имеет инструментальные средства и аудиторию, чтобы встроить некоторые из собственных. |
| To reach optimal conversion, design of a Xotels Optimized Hotel Website is based on heat map and eye tracking studies of our own work and by Google, Yahoo and many of the large ecommerce sites (like Walmart & Virgin Megastores). | Чтобы достичь оптимального преобразования, Xotels при разработке оптимизированных веб-сайтов гостиниц базируется на применении зон внимания (heat map) и технологии eye tracking нашей собственной разработки, а также Google, Yahoo и многих других участков электронной коммерции (таких как Walmart + Virgin Megastores). |
| A Librarian's Worst Nightmare: Yahoo! | «Самая уважаемая авиакомпания мира», Yahoo!. |
| During the same month, Yahoo! | Для сравнения, в том же году Yahoo! |
| Four11's webmail service, Rocketmail, became Yahoo! | В 1997 году Four11 Corporation включая RocketMail были приобретены Yahoo!. |
| In July 2016, Verizon Communications announced its intent to purchase the core internet business of Yahoo! | В июле 2016 г. Verizon Communications объявило о намерении купить основной интернет-бизнес Yahoo!, который предварительно должен был быть объединён с AOL в новой компании «Oath». |
| A. We are sorry it is up to Yahoo! | О. К сожалению, данная проблема связана с параметрами работы поисковых систем Yahoo! |
| Yahoo! switched to Google's search engine until 2004, when it launched its own search engine based on the combined technologies of its acquisitions. | Затем Yahoo! работал на основе поисковой системы Google вплоть до 2004 года, пока не запустил, наконец, свой собственный поисковик на основе всех купленных ранее технологий. |
| Softbank, a major Nippon ISP, launched its DSL service in 2001 Yahoo! | Softbank, главная в группе компаний Nippon ISP, начали в 2001 обслуживание DSL сервиса «Yahoo! |
| Career statistics and player information from · ESPN · CBS Sports · Yahoo! | Статистика выступлений на сайтах ESPN CBS Sports Yahoo! |
| This is where you can turn on/off analysis of search queries for main search engines and output of results of this analysis (Google, Yahoo, MSN etc). | В этй закладке Вы можете включить/отключить анализ поисковых запросов для основных поисковых машин и показ результатов этого анализа (Google, Yahoo, MSN и т.д.). |
| felixxx agraxxx thaimisc 1 2.html content multithumb in on Yahoo! | thaimisc felixxx agraxxx zapasnoy aerodrom in on Yahoo! |
| Import contacts searches email addresses in your different address books including MS Outlook, Outlook Express and your mail account with Yahoo! and compares them to email address of users already in Skype. | Функция импорта контактов обеспечивает поиск электронных адресов в твоих адресных книгах, включая MS Outlook, Gmail, MSN Hotmail и твой почтовый ящик на Yahoo!, и сверяет их с электронными адресами абонентов Skype. |
| Invision Powerboard by Invision Power Services, Inc. is a forum software used by many, according to their own site including huge companies like AMD, Sony, Yahoo!, Sharp, nVidia and others. | Invision Powerboard от Invision Power Services, Inc. - программное обеспечение для организации форумов, используемое очень многими, в т.ч. такими гигантами как AMD, Sony, Yahoo!, Sharp, nVidia и т.д. |
| Forums user kashani writes about his experiences with using Gentoo Linux as a replacement for CentOS at prior to being bought by Yahoo! | Посетитель форумов kashani пишет о своем опыте перехода с CentOS на Gentoo Linux на до того, как тот был куплен Yahoo! |
| The Japanese Wikipedia won for the second time the "Web of the Year"-award Grand Prix from Yahoo! | Японская Википедия уже второй раз получает Гран-при в рамках премии "Веб-сайт года" от Yahoo! |
| Natalie has been providing news for such leading Japanese portals and social networks as Mobage Town, GREE, Livedoor, Excite, Mixi, and Yahoo! | Поставляет новости таким ведущим японским интернет-порталам и социальным сетям, как Mobage Town, GREE, Livedoor, Excite, Mixi и Yahoo! |
| To promote the album, a music video for "Stephenville, TX", Jewel's next single, was shown on Yahoo! | Совсем недавно видео на песню «Stephenville, TX», её следующий сингл можно было увидеть на Yahoo! |
| Partners include CBS News, Allbritton Communications's ABC station WJLA and cable channel NewsChannel 8, radio station WTOP-FM, and Yahoo! | В число партнеров входят CBS News, аффилированная с ABC станция WJLA и кабельный канал NewsChannel 8, принадлежащие Allbritton Communications, радиостанция WTOP-FM и сервис Yahoo! |
| Kopete, an instant messenger with support for AOL Instant Messenger, MSN, Yahoo Messenger, ICQ, Gadu-Gadu, Jabber, IRC, SMS and WinPopup. | Kopete, мгновенный мессенджер с поддержкой AOL Instant Messenger, MSN, Yahoo Messenger, ICQ, Gadu-Gadu, Jabber, IRC, SMS и WinPopup. |
| This product provide analysis of Microsoft LCS, AIM, MSN, IBM SameTime, ICQ and Yahoo! | Этот продукт имеет поддержку следующих протоколов - Microsoft LCS, AIM, MSN, IBM SameTime, ICQ и Yahoo! |
| Try it out: search for the title of our posts or pages (in Google or Yahoo) and confirm for yourself the results... All our pages and posts are to optimize for the title you have so you can easily do this experiment. | Испытайте возможности: поиск по названиям наших постов или страниц (в Google или Yahoo) и подтвердить для себя результатов... Все наши страницы и должностей для оптимизации названия у вас, чтобы вы могли легко это сделать эксперимент. |
| Lets see who is online, add contacts and communicate with our contacts in the instant messaging networks AIM, MSN Messenger, Yahoo Messenger, GoogleTalk, iChat and many others. | Давайте посмотрим, кто онлайн, добавлять контакты и пообщаться с нашими контактами в сетей мгновенного обмена сообщениями AIM, MSN Messenger, Yahoo Messenger, GoogleTalk, IChat и многие другие. |
| Yahoo! acquired Inktomi in 2002, and Overture (which owned AlltheWeb and AltaVista) in 2003. | Yahoo! в 2002 году купил Inktomi, а в 2003 году купил Overture, которому принадлежали AlltheWeb и AltaVista. |