| Chumhum is a worldwide company, like Yahoo, Google, Facebook. | Чамхам такая же всемирно известная фирма как Яху, Гугл и Фейсбук. |
| Might as well have yahoo. | Такой же как у Яху. |
| Moreover, the initiative was featured on such major online players as Yahoo, which chose it as its pick of the month, and, which highlighted six of what it called "the most compelling stories". | Помимо этого, «Десять главных событий» были представлены на таких крупных Интернет-порталах, как «Яху», который признал эту публикацию «лучшим материалом месяца», и «», в котором есть рубрика, посвященная шести «самым захватывающим историям». |
| However, new technology has allowed other non-traditional providers of tourism services such as Microsoft, Google and Yahoo to enter the distribution market for tourism services and become providers of e-tourism. | Однако появление новых технологий позволило и другим нетрадиционным поставщикам туристических услуг, таким, как "Майкрософт", "Гугл" и "Яху", выйти на рынок распределительных услуг в области туризма и стать поставщиками "электронных туристических услуг". |
| You could just go to Yahoo Finance and hit "refresh" every few seconds. | Зайдите на "Яху Файнэнс" и обновляйте себе страницу. |
| Not as bad as this yahoo. | Не такой, как твой мужлан. |
| Look, some yahoo pulled a John Wayne on that flight and got a lot of people killed, all right? | Слушай, какой-то мужлан на том самолете решил поиграть в Джона Уэйна... в результате погибло много людей, верно? |
| This yahoo dropped that phone on you guys | Этот "мужлан" вам этот телефон сбросил, ребятки. |
| He's not a yahoo, and don't say that in front of him! | Он не еху! И не говори это прямо при нём! |
| No, no. No, I'm not a Yahoo! | Еху! Нет, нет, я не еху. |
| No, no. No, I'm not a Yahoo! | Нет, нет, я не еху. |
| (Horse gruffly) Yahoo. | А что если ночью эти, эти, еху? |
| Leadership. 'Each herd had a ruling Yahoo. | В каждой группе был главный еху. |
| In October 2010, Yahoo! was rumored to have offered over $3 billion to acquire Groupon. | По сообщениям в СМИ в октябре 2010 года, компания Yahoo! хотела приобрести Groupon более чем за 3 миллиардов долларов. |
| Kopete gained webcam support for the MSN and Yahoo! | Kopete получила поддержку веб-камеры для MSN и Yahoo IM протоколов. |
| One recent example was an injunction by a French court requiring the Internet company Yahoo! | Одним из последних примеров является приказ французского суда, в соответствии с которым работающая в Интернет компания Yahoo! |
| Users can audio- and video-chat with other iChat users using their Yahoo! accounts. | Пользователи с помощью iChat могут общаться с другими пользователями, использующие Yahoo! аккаунты. |
| The term social commerce was introduced by Yahoo! in November 2005 which describes a set of online collaborative shopping tools such as shared pick lists, user ratings and other user-generated content-sharing of online product information and advice. | Термин социальная коммерция был введен Yahoo! в ноябре 2005 года, чтобы описать ряд онлайн-средств совместной работы пользователей на коммерческих сайтах и специальных опций, таких как общие списки выбора, доступные всем, пользовательские рейтинги и другой контент, сгенерированный пользователями (UGC), касающийся интернет-покупок. |