This isn't pro wrestling. |
Это же не рестлинг. |
Mexican wrestling, with the masks. |
Мексиканский рестлинг, с масками. |
What will I wear for the wrestling? |
Что мне надеть на рестлинг? |
What, your dad likes wrestling? |
Твой отец любит рестлинг? |
This Friday, women's wrestling! |
В пятницу женский рестлинг! |
Your wrestling has really improved. |
Твой рестлинг сильно улучшился. |
You went to a wrestling match? |
Ты ходила на рестлинг? |
It's not wrestling, you know... |
Только помни это не рестлинг... |
You think wrestling's a show... |
Ты думаешь рестлинг это шоу... |
Who here likes women's wrestling? |
Кому нравится женский рестлинг? |
We went to the wrestling thing together. |
Мы ходили на рестлинг вместе. |
After finishing college, Uhaa quickly got a job in order to pay for his professional wrestling training. |
После окончания колледжа Юха быстро нашёл работу, так как ему нужно было расплачиваться за его рестлинг тренировки. |
It was there that he was spotted by local professional wrestling promoter Rudy Miller, who recruited the young man into the ring. |
Именно там он был замечен местным рестлинг-промоутером Руди Миллером, который завербовал Бруно в профессиональный рестлинг. |
I'm usually working with another customer or listening to a wrestling podcast and staring at the street. |
Я обычно принимаю следующий заказ или слушаю подкаст про рестлинг и пялюсь вникуда. |
Why don'twe have a pro wrestling show and celebrate? |
Можно сходить на рестлинг и заодно отметить моё освобождение. |
Hoskins, whose martial arts training consisted of "some Tang Soo Do and a past of WWF wrestling and gymnastics," said she was asked to join the cast of MK3 after establishing a working relationship at Midway with the producers of NBA Jam. |
Хоскинс, чьи тренировки боевыми искусствами составили «немногим Тансудо, а в прошлом рестлинг WWF и гимнастика», сказала, что её «попросили заняться Mortal Kombat после установления деловых отношений Midway с продюсерами NBA Jam». |
Initially, he trained to be a boxer and eventually sparred with greats such as Muhammad Ali and George Foreman, but he was always fascinated by wrestling. |
С самого начала юноша начал тренироваться, чтобы стать боксёром и сравниться с такими звёздами, как Мухаммед Али и Джордж Форман, но его всегда очаровывал рестлинг. |
She admits not having watched wrestling when she was younger, but says that since becoming involved in the industry, she has become a fan of Hulk Hogan. |
По словам Уилсон, в детстве она не смотрела рестлинг, но когда пришла в эту индустрию, стала фанаткой Халка Хогана. |
Loft vote, I'm turning wrestling back on. |
Голосуем: Включить ли мне рестлинг? |
The series begins as a comical parody of Tarzan, but later expands to other settings, such as a martial arts tournament in China, professional wrestling in America, and even a fight with vampires. |
Сюжет изначально планировался как юмористическая пародия, но впоследствии там появляются китайские боевые искусства, профессиональный американский рестлинг и даже сражения с вампирами. |
A Hawaii state amateur wrestling champion in 1967, Muraco chose professional wrestling over football. |
Став чемпионом Гавайев по любительской борьбе в 1967 году, Мурако предпочёл американскому футболу рестлинг. |