I thought it was real, like pro wrestling. |
А я-то думал, что борьба роботов настоящая, как реслинг. |
Flexibility... wrestling is smooth and fluent. |
Гибкость. Гибкость и текучесть - вот что такое борьба! |
Women have begun to take up sports which used to be considered exclusively male preserves, such as freestyle wrestling, boxing, football, weightlifting, judo and others. |
Женщины начали осваивать такие виды спорта, занятия которыми раньше считались исключительной привилегией мужчин - вольная борьба, бокс, футбол, тяжелая атлетика, штанга, дзюдо и другие. |
Aah! You do understand it's not that kind of wrestling. |
Ты понимаешь, что это не настоящая борьба? |
That's not Brittany wrestling. |
Это уже не бретонская борьба, а греко-римская. |
I have wrestling, remember? |
У меня борьба сегодня, помнишь? |
Second event: Greco-Roman wrestling! |
На второе - греко-римская борьба! |
And then more wrestling, but the fun kind, and then crying when the fun kind of wrestling got out of hand. |
И еще больше борьбы, но веселой и потом плач, когда веселая борьба выходила из-под контроля. |
3.4 Prior to the amendment of the Professional Boxing and Wrestling Control Act, Cap 159, the Zambia Professional Boxing and Wrestling Board only registered male persons as boxers or wrestlers. |
3.4 До внесения поправки в Закон о контроле за деятельностью в таких видах спорта, как профессиональный бокс и борьба, глава 159, Совет по профессиональному боксу и борьбе Замбии регистрировал только мужчин в качестве боксеров или борцов. |
Korean wrestling (Ssireum) is similar to Sumo wrestling from Japan. |
Корейская борьба (ссирым) похожа на японскую борьбу сумо. |
And then more wrestling, but the fun kind. |
И еще больше борьбы, но веселой и потом плач, когда веселая борьба выходила из-под контроля. |
Traditional Korean wrestling is still a high-profile contest of male strength and intelligence. |
Национальная борьба сирым - это традиционное соревнование корейцев в уме и силе. |
This is called mud wrestling in the rice fields. |
Это борьба в грязи на рисовых полях. |