I am not worthy to kiss the soles of your shoes. |
Я недостойна целовать падошфы твоих ботинок . |
She wasn't worthy either, I suppose. |
Видимо, она была недостойна его внимания. |
Even knowing I wasn't worthy, I still prayed, 'cause you told me he listened. |
Я знала, что недостойна, но всё равно молилась, Ведь ты сказала, что Он услышит. |
I can understand if other tetraplegic could feel offended when I say life like this is not worthy |
Да, других парализованных может обидеть, что я говорю: такая жизнь недостойна. |
If she's not worthy, it's because she's guilty. |
Если она недостойна, значит, она виновна. |
You are not worthy to be its master. |
Ты недостойна быть его хозяином. |
I'm not worthy to go with you. |
Я недостойна ехать с тобой |
Lord, I am not worthy to receive you... ... but say the word and I shall be healed. |
"Господи, я недостойна того, чтобы ты вошёл в мой дом, но одно твоё слово излечит меня". |
I can't go back there. I'm not worthy. |
Туда я вернуться не могу, я недостойна этого! |