Примеры в контексте "Worst-case - Наихудший"

Перевод

Примеры

Примеры: Worst-case — Наихудший

• A worst-case outcome there could set back the fight against polio by decades.

  Наихудший исход в данном случае отбросит борьбу с полиомиелитом на десятилетия назад.

• However, likeliest-case and worst-case scenarios produce alarming estimates, with over 25 per cent of the global labour force living in extreme poverty.

  Однако наиболее вероятный и наихудший прогнозы являются тревожными - более 25 процентов мировой рабочей силы может оказаться в условиях крайней нищеты.

• He stressed the need to plan for worst-case scenarios and called on countries to "build back better" for improved preparation for a disaster or crisis.

  Он подчеркнул необходимость разработки планов на наихудший вариант развития ситуации и призвал страны принимать более эффективные меры для повышения готовности к бедствиям и кризисам.

• Worst-case is that we read the numbers wrong, use up a ton of power and the city doesn't submerge.

  Наихудший вариант - это если мы оба неправильно поняли данные, мы используем массу энергии и город вообще не погрузится.

Другие варианты перевода слова worst-case

• Худшем случае
• Наихудшего развития событий
• Худших
• Худшему
• Самый худший
• Наиболее неблагоприятные
• Худшие
• Самом плохом