| It grows in woodlands with wet or dry soils. | Произрастает в лесах с влажными или сухими почвами. |
| There are also many primates in the woodlands, particularly in Uganda and the Democratic Republic of the Congo, including yellow baboon and chimpanzee. | Кроме того, в лесах, особенно в Уганде и Демократической Республике Конго, много приматов, включая бабуина и шимпанзе. |
| On 9 September 2004 new stamps, featuring flowers native to the woodlands and hedgerows of Ireland, become available. | 9 сентября 2004 года появились новые марки с изображением цветов, произрастающих в лесах и в других зелёных насаждениях Ирландии. |
| Subspecies E. i. pini occurs in coniferous and transition zone woodlands at the northern edges of the New England and Great Lakes States and northward into Canada. | Подвид Е. imperialis pini встречается в хвойных и смешанных лесах Новой Англии и в районе Великих озёр до Канады. |
| The classic miombo trees Brachystegia, Julbernardia, and Isoberlinia dominate the woodlands with other tree species such as Pterocapus angolensis, Albizia sp. and Afzelia quanzensis. | Классические деревья миомбо Brachystegia, Julbernardia и Isoberlinia доминируют в лесах с другими видами деревьев, такими как Pterocapus angolensis, Albizia sp. и Afzelia quanzensis. |
| The park also has large sized pythons that inhabit the dense woodlands, and can often be seen crossing the roads or dangling from trees. | В парке также водятся питоны больших размеров, обитающие в густых лесах, и которых можно увидеть пересекающими дорогу или свисающими с деревьев. |
| The woodlands contain much typical miombo flora of high trees with shrub and grassland underneath, but has much other plant life too. | В лесах много типичной для миомбо флоры в виде высоких деревьев с кустарниками и лугами внизу, но есть и много других видов растений. |
| Fire protection problems should always be considered with regard to drafting spatial management plans which include among others increase of afforestation rate, spacial order in woodlands and development of infrastructure. | З. Проблемы защиты лесов от пожаров должны всегда учитываться при разработке проектов пространственной планировки, которые, помимо прочего, предусматривают расширение мероприятий по облесению земель, упорядочение пространственного размещения различных насаждений в лесах и развитие инфраструктуры. |
| For instance, giant pandas (a species in remote Chinese woodlands) have become well-known items of popular culture; parasitic worms, though of greater practical importance, have not. | Например, большие панды (вид, проживающий в труднодоступных лесах Китая) стали широко известными элементами популярной культуры в отличие от червей-паразитов, имеющих большую практическую важность. |
| Saunders C. J. The use of small scale harvesting equipment in ancient woodlands. | Сондерс К. Дж. "Использование малого лесозаготовительного оборудования в старых лесах". |
| In South Africa, the collection of firewood in woodlands, indigenous forests and wood lots is still an activity undertaken mostly by women. | В Южной Африке сбор топливной древесины в лесистой местности, в естественных лесах и на участках лесонасаждения все еще представляет собой деятельность, осуществляемую в основном женщинами. |
| Their scope includes the positive and negative social, cultural, environmental and economic impacts of natural and planned fires in forests, woodlands, rangelands, grasslands, agricultural and rural/-urban landscapes. | Его рамки включают положительные и отрицательные социальные, культурные, природоохранные и экономические последствия естественных и плановых пожаров в лесах, лесистых местностях, пастбищах, лугах, сельскохозяйственных, сельских и городских ландшафтах. |
| Saunders C. J. The use of small scale harvesting equipment in ancient woodlands. | Медвед М. "Хроника несчастных случаев в частных лесах Словении за последние 20 лет". |
| The thick-billed cuckoo is found in humid to subhumid woodlands and gallery forests from Guinea in the northwest to Mozambique in the southeast, though it is absent from large areas of the Congo Basin. | Толстоклювая кукушка обитает во влажных (гумидных), субгумидных и галерейных лесах от Гвинеи на северо-западе до Мозамбика на юго-востоке, но при этом она отсутствует обширных территориях в бассейне реки Конго. |