Police sources say Wong, who was a suspect in... |
Полиция утверждает, что Вонга подозревали в... |
Busts Wong maybe, but that doesn't help me. |
Схватит Вонга, возможно, но мне это не поможет. |
By the way, there's a message from Dr. Wong's office on the machine. |
Кстати, есть сообщение от доктора Вонга На автоответчике. |
Chang has worked on every Wong film and is a trusted confidant, responsible for all set design and costuming. |
Чанг работал над всеми фильмами Вонга и является его доверенным лицом, ответственным за дизайн и костюмы. |
The cat transforms into le Fay and defeats Wong, seemingly killing him. |
Кот превращается в Ле Фэй и побеждает Вонга, по-видимому убивая его. |
The second floor holds living quarters for Strange, Wong, and any guests they may have. |
На втором этаже расположены жилые помещения для Стрэнджа, Вонга и любых гостей, которых они могут иметь. |
Stringer argues that Wong's success demonstrates the importance of being "different". |
Стрингер же отмечает, что успех Вонга подтверждает важность быть «другим». |
And that's why a vicious leech like Leo Wong must be exterminated. |
Вот почему ужасная пиявка вроде Лео Вонга должна быть уничтожена. |
I'm Leo Wong's new security guard. |
Смотри, я новый охранник Лео Вонга. |
Stopping Wong isn't the only problem. |
Остановить Вонга - не единственная проблема. |
Looks like you and Wong owe me a Charleston Chew. |
Похоже, с тебя и Вонга Чарльстон Чю. |
We call on women everywhere to join our struggle against eco-chauvinist Leo Wong. |
Мы призываем всех женщин присоединиться к нашей борьбе против эко-шовиниста Лео Вонга. |
Wong once have girl child back in Shanghai. |
Когда-то в Шанхае у Вонга уже была дочь. |
I will pay you $1,000 for the death of Robert Wong. |
Я заплачу тебе $1000 за голову Роберта Вонга. |
Johnny Wong's arsenal, it's over at... |
Арсенал Джонни Вонга, он в... |
Hung. He cracked Wong Yat-fei's 1st kidnapping case. |
Это детектив Хонг, это он раскрыл первое похищение Вонга. |
This home was verified by the authorities of Singapore as being owned by Joseph Kiia Wong's mother since 1971. |
Сингапурские власти установили, что с 1971 года этот дом принадлежит матери Джозефа Кииа Вонга. |
Miramax acquired the film for American distribution, which according to Brunette "catapulted Wong to international attention". |
Между тем компания Miramax также заинтересовалась фильмом и подготовила его выпуск для американской дистрибуции, что, по утверждению Брюнетта «катапультировало Вонга в международное признание». |
Make a paper vulture for Johnny Wong? |
Почему бы не сделать бумажного ястреба для Джонни Вонга? |
Hin Hung, let Wong Fei-hung go. |
Хин Ханг, отпусти Вонга Фей-Хунга! |
We got some time to pep up before we go to Mr. Wong's drug dealer. |
Мы ещё успеем потусить, перед тем как поехать к дилеру мистера Вонга. |
According to Julian Stringer, music has "proved crucial to the emotional and cognitive appeal" of Wong's films. |
Киновед Джулиан Стрингер отмечает, что музыка стала «важным элементом в общей эмоциональной и познавательной привлекательности» фильмов Вонга. |
Ltd. Of those, only Ong O-on Teck was willing to give a voluntary statement on Joseph Kiia Wong. |
Из них только Онг Оон Тек изъявил желание дать показания, касающиеся Джозефа Кииа Вонга. |
Let's do something for SP Wong |
Мы должны сделать это ради офицера Вонга. |
Since we had settled Mr. Wong's bad debts, three of us started to change the way we work. |
После того, как мы решили проблемы мистера Вонга с долгами мы трое начали изменять принципы нашей работы. |