Примеры в контексте "Withhold - Утаить"

Перевод

Примеры

Примеры: Withhold — Утаить

• But if an attack happens that can be traced back to information that you chose to withhold when you were given the chance... the mosque, this community that you worked so hard to build... they'll put a match to it all.

  Но если теракт случится так, что можно будет выйти на ту информацию, которую вы решили утаить, когда мы давали вам шанс... Мечеть, эта община, ради строительства которой, вы столько трудились... всё пойдёт прахом.

• destroys, alters or conceals a record or other object with intent to withhold it or impair its integrity in an investigation or proceeding before the International Criminal Court;

  уничтожает, изменяет или сокрывает протокол или другой предмет с намерением утаить его или нарушить его целостность в процессе расследования или судебного разбирательства в Международном уголовном суде;

• You can't withhold this.

  Ты не сможешь утаить это.

• The Act prohibited forcing any editor or journalist to agree to communicate or, conversely, to withhold any information.

  В соответствии с законом запрещается требовать от какого-либо издания или журналиста, чтобы они заранее согласились предать гласности конкретную информацию или, наоборот, утаить ее.

Другие варианты перевода слова withhold

• Удерживать
• Скрывать
• Отказывать
• Не давать
• Приостановить
• Воздержаться от
• Воздерживаться от
• Скрыть
• Утаивать
• Отказать
• Задержать
• Не предоставлять