| Really, you think he caught a warm water amoeba in a Wisconsin lake in October? | Вы правда думаете, что он мог подцепить амёбу в озере Висконсина в октябре? |
| I do recall a story you told me not long ago about a young girl living in Wisconsin, who wanted desperately for her mother to drive her to Chicago to see Bobby Sherman open a shopping mall. | Мне вспоминается историю, которую ты мне не так давно рассказала о молодой девушке из Висконсина, которая отчаянно хотела, чтобы её мама отвезла её в Чикаго, чтобы посмотреть, как Бобби Шерман открывает торговый центр. |
| So you're from Wisconsin... (Voice squeaks) | Так ты из Висконсина... |
| Too pretty for Wisconsin? | Слишком хороша для Висконсина? |
| So you're from Wisconsin? | Так ты из Висконсина? |
| But a school teacher from Wisconsin? | Но учитель математики из Висконсина? |
| "Don, from Wisconsin" | Джон Раск, из Висконсина. |
| You're from Wisconsin, I see. | И родом вы из Висконсина. |
| I'm from Wisconsin, too. | Я тоже из Висконсина. |
| Because I'm from Wisconsin. | Потому что я с Висконсина. |
| Limbok Chiropractic College of Wisconsin. | Колледж хиропрактики Лимбока из Висконсина. |
| Because your guy supported scott walker in wisconsin. | Потому что ваш парень поддержал Скотта Уолкера из Висконсина. Да ладно. |
| The beating of Dr. Booth, a Wisconsin psychiatrist who was testifying in a Lockhart/Gardner trial last year. | Избиение доктора Бута, психиатра из Висконсина, который свидетельствовал в суде Локхарн и Гарднер в прошлом году. |
| Frontman Thomas Thorn relocated from the band's native Wisconsin to the Florida Keys, and Sabrina Satana relocated to Los Angeles. | Фронтмен Томас Торн переехал из родного штата группы Висконсина в штат Флорида, во Флорида-Кис, а Сабрина Сатана переехала в Лос-Анджелес. |
| Leading off for Wisconsin, the second baseman, Tim Lewis. | На бите, прибывший из Висконсина, второй бейсмен Тим Льюис. |
| Wisconsin babes, here comes Sir Colin. | Да, крошка из Висконсина, встречайте сэра Колина! |
| What is going on in the Wisconsin Department of Justice? | Что происходит в министерстве юстициии Висконсина? |
| But during his final year at Wisconsin, he had a big dinner for his 21st birthday at some restaurant. | Но в свой последний год в колледже Висконсина, у него был большой ужин в одном ресторане в связи с его двадцать первым днем рождения. |
| So where are you? Wisconsin, does not notice? | Из Висконсина, разве ты не понял? |
| Most of the Wisconsin troops served in the Western Theater, although several regiments served in Eastern armies, including three regiments within the famed Iron Brigade. | Большинство солдат из Висконсина воевали в западном театре боевых действий, хотя некоторые полки, включая известную Железную бригаду, служили и на восточных территориях. |
| Wisconsin, does not notice? | Из Висконсина, ты чё, не знал? |
| The girl who sounds like Wisconsin? | Говорит как из Висконсина. |
| That she got for me in Wisconsin. | Который привезла из Висконсина. |
| In Wisconsin, an environmental cooperative agreement was signed in February 2001 between the private utility Wisconsin Electric and the Wisconsin Department of Natural Resources. | В Висконсине в феврале 2001 года было подписано соглашение о сотрудничестве в области окружающей среды, заключенное между частной электрокомпанией "Висконсин Электрик" и Департаментом природных ресурсов Висконсина. |
| He served as a member of the Wisconsin State Assembly in 1853 and was commissioner of the Wisconsin Board of Public Works. | Он служил в качестве члена Ассамблеи штата Висконсин в 1853 году и был коммисаром Совета общественных работ Висконсина. |