Примеры в контексте "Wilderness - Дикую местность"

Перевод

Примеры

Примеры: Wilderness — Дикую местность

• I want to go out into the wilderness.

  Я хочу уйти в дикую местность.

• Well, given development and urban encroachment in the wilderness, sooner or later, it was inevitable.

  Ну, учитывая развитие и вторжение городской среды в дикую местность, раньше или позже, это было неизбежно.

• We can't properly patrol the wilderness.

  Мы не можем как следует патрулировать дикую местность.

• On your way north you travel through untouched wilderness where the mountains dive hundreds of metres into the world famous fjords.

  По пути на север вы пересечете нетронутую дикую местность, где горы устремляются на сотни метров в знаменитые на весь мир фьорды.

• The northern part of Galloway is exceedingly rugged and forms the largest remaining wilderness in Britain south of the Highlands.

  Северный Галлоуэй - скалистая территория, которая образует самую большую дикую местность на юге Шотландского Высокогорья.

• And when little boys turn 7, just like you they go out into the wilderness and live alone for a whole week.

  И когда маленьким мальчикам исполняется семь, как тебе, они должны уйти в дикую местность и жить там самостоятельно целую неделю.

• Heading out to the wilderness.

  Я направляюсь в дикую местность.

• I don't know why they have to live in separate spots, but they can't live near each other, so Abraham picks the wilderness, where good folks live in tents, right?

  И Авраам выбрал дикую местность, где живут праведники в шатрах, да? Вдали от греха и так далее.

• Eric took me up onto the glacier in a tent... and now we're building a hideaway in the ice, a hotel hewn into the glacier itself, where lovers of the wilderness, lovers of the northern lights, or just lovers...

  Мы с Эриком были на леднике в палатке... а сейчас мы строим ледяное укрытие, отель, высеченный в самом леднике, где те, кто любят дикую местность, те, кто любят северное сияние, или просто любят...

• Some nature writers believe wilderness areas are vital for the human spirit and creativity, and some ecologists consider wilderness areas to be an integral part of the Earth's self-sustaining natural ecosystem (the biosphere).

  Некоторые писатели считают, что дикие места являются жизненно важными для души человека и творческого потенциала, а некоторые экологи рассматривают дикую местность в качестве неотъемлемой части самоподдерживающейся природной экосистемы планеты - биосферы.

Другие варианты перевода слова wilderness

• Пустыня
• Глушь
• Дикой природе
• Дикой природы
• Дикой местности
• Дикую природу
• The wilderness
• Дикой природой