| More than 250 computers connected into one Local Area Network with a high-bandwidth Internet channel and wireless Wi-Fi network. | Более 250 компьютеров в одном выставочном комплексе, объединенных в единую локальную сеть с высокоскоростным Инет-каналом и беспроводной Wi-Fi сетью. |
| The Rates include Buffet Breakfast, WI-FI Free, taxes, service and VAT. | Тарифы включают континентальный завтрак (буфет), бесплатный WI-FI, обслуживание, НДС и все налоги. |
| Just a 10-minute drive from the centre of Milan, Hotel Mec features rooms with Wi-Fi access, and LCD TVs with SKY channels. | В апарт-отеле Residence Bianca Croce предлагаются современные апартаменты с бесплатным Wi-Fi, кондиционером и спутниковым телевидением. |
| You can expect to find an LCD TV with Sky channels, air conditioning, and Wi-Fi access in your guest room. At reception you have free use of the internet point. | Номера оснащены ЖК-телевизором (телеканалы Sky), кондиционером и Wi-Fi доступом в Интернет.Возле стойки регистрации имеется Интернет-кафе. |
| The first thing that they did was try to get a Wi-Fi connection from a balloon in the stratosphere down to an antenna on the ground. | Первым делом они попытались поймать сигнал Wi-Fi с шара в стратосфере и передать его на антенну на земле. |
| Model BRIO-NB-03B has all the features of 03A, but also supports H. (720P, 1080i and 1080P) and it has a Wi-Fi function. | Модель BRIO-NB-03B имеет все функции 03А, но также поддерживает H. (720P, 1080i и 1080P) и обладает функцией беспроводной сети Wi-Fi. |
| Wi-Fi access is available for note-book and personal pocket computer, web-camera or wireless IP-telephone owners equipped with the proper module meeting the IEEE 802.11 standard. | Wi-Fi доступом могут пользоваться владельцы ноутбуков и карманных персональных компьютеров, веб-камеры, оснащенных соответствующим модулем, поддерживающим стандарт IEEE 802.11. |
| The air-conditioned and WI-FI connected guest rooms all include a private bathroom, with tub, shower, hairdryer and WC. | Номера климатизированы, во всей гостинице действует беспроводной доступ в сеть Интернет (WI-FI). В каждом номере вы также найдете просторную ванную комнату с удобной ванной, душевой кабиной и туалетом. |
| The major features are: Mosh maintains its session even when "roams" (when the client endpoint changes to different IP addresses), for example by moving to a different Wi-Fi network or when changing from Wi-Fi to 3G. | Основными функциями являются: Сохранение сессий, даже когда клиент меняет свой адрес, например при переходе на другую беспроводную сеть или при переключении между Wi-Fi и мобильным интернетом 3G. |
| Wi-Fi wireless internet access is available in the house for you to work and relax with is. | На территории нашей кофейни работает система беспроводного доступа в Интернет - Wi-Fi - работайте и отдыхайте только у нас. |
| New version introduces the following major features: Skype Analyzer, Wi-Fi Connection Analyzer and DMG Backup reader. | Основные нововведения этой версии: Модуль-анализатор Skype, Модуль для анализа соединений Wi-Fi и возможность загрузки в программу образов DMG. |
| The device also has wireless connectivity via Wi-Fi 802.11 b/g/n and a micro USB port for charging and connecting to a computer. | Nook Simple Touch имеет модуль беспроводной связи Wi-Fi 802.11 b/g/n и micro-USB порт для зарядки и подключения к компьютеру. |
| There are these newly identified neurons, mirror neurons, that act like a neuro Wi-Fi, activating in our brain exactly the areas activated in theirs. | Были обнаружены новые виды нейронов, зеркальные нейроны, которые работают как нейронный Wi-Fi, активируя те части нашего мозга, что и у другого человека. |
| High speed internet access, several telephone lines, Wi-Fi router, digital television - these and many other services are now avilable for everyone. | Высокоскоростной доступ в интернет, несколько телефонных линий, Wi-Fi роутеры, цифровое телевидение - не только это, но и многое другое теперь доступно всем желающим. |
| A creation of Intersil (as Harris Semiconductor) is the PRISM line of Wi-Fi hardware: that group of products was sold to GlobespanVirata in 2003, and maintained by Conexant. | Разработкой Intersil (ещё в качестве подразделения Harris Corporation) является PRISM - серия микросхем для беспроводных сетей Wi-Fi: эта серия продуктов была продана в 2003 году компании Globespan Virata и в данное время поддерживается и развивается компанией Conexant. |
| Nintendo also announced that the games would make full use of the Wi-Fi capabilities of the DS, allowing 16 players to communicate wirelessly at one time. | Также Nintendo анонсировала, что игры в полной мере задействуют коммуникационные возможности консоли DS, в которую встроен передатчик Wi-Fi, поэтому отныне одновременно вплоть до 16 игроков смогут играть вместе. |
| Carry the HTC HD2 in your pocket and you'll never have to worry about finding a Wi-Fi access point for your laptop. | Если телефон НТС HD2 у вас в кармане, вам не нужно искать точку доступа Wi-Fi для вашего ноутбука. С помощью коммуникатора вы сможете подключиться к сверхскоростным сотовым сетям 3.5G. |
| As I walk out of the house from my Wi-Fi hotspot into the cellular network on a call with my wife - look at the upper left. | По мере того, как я выхожу из дома и перемещаюсь из зоны wi-fi в зону приема сотовой связи и звоню своей жене - посмотрите на верхний левый угол. |
| Standard features include satellite television, Wi-Fi and Internet connection, a thoroughly stocked mini-bar, room safe and air-conditioning. | В каждом номере - система интерактивного телевидения со спутниковыми аудио-видеоканалами и выходом в интернет, прямой телефонной связью со специальной линией подключения персонального компьютера и Wi-Fi, сейф и минибар, а также система климат-контроля. |
| Through various "spellcraft", she is able to perform such feats as divert or redirect rain and send text messages and broadcast a Wi-Fi hotspot through her horn. | Как и все единороги, обладает магическими способностями, такими как перенаправление дождя, отправка текстовых сообщений и раздача Wi-Fi через рог. |
| For this purpose, the terminal comprises a microcontroller, 3D-image introducing devices, a finger print reader and a wireless Wi-Fi or ZigBee data transmitting-receiving device. | Для этого терминал содержит микроконтроллер, устройства ввода 3D изображений, считыватель отпечатков пальцев и устройство беспроводной приемопередачи Wi-Fi или ZigBee. |
| Wi-Fi cards available at the reception or at the service office (2nd floor of the hotel). | карточки Wi-Fi, которые можно приобрести на ресепшн или сервис-бюро (2 этаж гостиницы). |
| All the hotel rooms are equipped by the last word of technology: satellite TV, 32-inch screens, WI-FI, shower cabins with hydro-massage, and much more. "Sky Land" meets the highest European camping and resort standards. | Кроме того, все номера оборудованы по последнему слову техники: спутниковое телевидение, 32-дюймовые плазменные телевизоры, WI-FI, душевые кабины с гидромассажем, и многое другое. |
| Situated just outside Billund, this family-friendly hotel offers easy access to LEGOLAND, views of the famous theme park and free breakfast, Wi-Fi connection and private parking. | Расположенный недалеко от Биллунда это семейный отель предлагает легкий доступ к парку ЛегоЛэнд, виды на знаменитый парк развлечений, бесплатный завтрак, Wi-Fi и частную стоянку. |
| Its main features are the QWERTY keyboard, the pentaband 3G radio, SIP VoIP over 3G and Wi-Fi. | Основные особенности - мультитач-экран, поддержка 3G и SIP VoIP через 3G и Wi-Fi. |