Are you saying you're better than me because you're a werewolf? |
Хочешь сказать, что ты лучше меня, потому что ты оборотень? |
When I came to get you back from... from where you were, they told me that if I brought you back, there'd be a price to pay... that I'd be killed by a werewolf. |
Когда я пришёл, чтобы вернуть тебя из... из того места, мне сказали, что за это придётся заплатить... что меня убьёт оборотень. |
I'm the pregnant werewolf, and you must be the all-powerful super witch Davina, and let's not forget Josh, newbie vampire way out of his element, voted most likely to die next. |
Я беременный оборотень, а ты должно быть сверхсильная супер-ведьма Давина и не будем забывать о Джоше новорожденном вампире не в своей тарелке который скорее всего умрёт следующим |
And do you really think it's a good idea For him to tell his mom he's a werewolf? |
И ты действительно думаешь, что это хорошая идея, сказать его маме, что он оборотень? |
You know, if you were going to be a were-animal for one night, like a werewolf, what animal would you be? |
Ну знаете, если бы ты мог обратиться на одну ночь в какое-то животное, как оборотень, то какое бы ты выбрал? |
So if you're a teenage werewolf and you're scared, where do you go? |
Если вы подросток, да еще и оборотень, были бы напуганы, то куда бы вы пошли? |
A werewolf impregnated by another werewolf. |
Оборотень оплодотворил другого оборотня. |
That werewolf won't be a werewolf much longer. |
Тогда оборотень перестанет быть оборотнем. |
If I'm a werewolf. |
Если я оборотень, я не смогу взять рамку, так? |
He's a werewolf! |
И вы пытались убить его? - Он оборотень! |
That's the guy you think is a werewolf? |
Этот парень по-твоему оборотень? |
OK, so what would a werewolf be doing in LA? |
Что оборотень забыл в Лос-Анджелесе? |
I'm a werewolf wrapping a burn victim. |
Я оборотень, перевязывающий ожог. |
I'm a werewolf inserting a catheter. |
Я оборотень, вставляющий катетер. |
No, jackson's a werewolf. |
Нет, Джексон оборотень. |
Poor, little, lost werewolf. |
Бедный маленький заблудший оборотень. |
You're a werewolf, Elena. |
Ты оборотень, Елена. |
So Kate's a werewolf now? |
Так Кейт теперь оборотень? |
The werewolf, it's in there! |
Оборотень, он там! |
Lydia, the werewolf with the talons... |
Лидия, оборотень с когтями... |
You're clearly a werewolf right now. |
Сейчас, вы определенно оборотень. |
People are saying you're a werewolf. |
Люди говорят, ты оборотень. |
I am a werewolf, creature of the night. |
Я оборотень, создание ночи. |
He's not a werewolf yet. |
Он еще не оборотень. |
A werewolf with an unusually powerful set of jaws. |
Оборотень с особо сильными челюстями. |